查询词典 mid-air

There are unlimited natural is a landscape painting, as long as the soul naturally soak into fit with wisdom and faith, we can introduce legislation in the loess, the look of the white clouds the horizon; standing cloud on the side of Buddha overlooking the desert; into the "third river "and" mid-stream water, waves Feizhou stop."

自然是一幅有无限风景的画，只要心灵浸润着智慧和对自然配信仰，就可以立在黄土里，仰望天边的白云；站在云之端，俯视沙漠中的菩提；汇入"第三条河流"，"到中流击水，浪遏飞舟"。

And 29 percent of private schools surveyed in mid-October said they had increased grants to tide students over. ShenandoahUniversity in Winchester, Va., for example, just started offering small grants to cover the extra incidental costs of studying abroad this year and is offering no-interest loans for textbooks and meal plans for the rest of the year, says President Tracy Fitzsimmons."If they just need something small to get them over the hump," the school wants to make sure students eat and study, she says.

十月中旬的一份调查报告显示，有29%的私立学校已相应增加奖学金的发放额度用以帮助学生们度过难关，美国弗吉尼亚州温彻斯特市的雪兰多大学校长 Tracy Fitzsimmons 说：，如果他们真需要一笔钱度过难关，我们学校今年筹划拿出一笔资金用于学生杂费和住宿膳食费的无息贷款上，我们会保证每个学生在学习和生活上不会因为资金问题受困扰。

This hard slog will surely bring some joy for Republicans in the November mid-terms; but it will also reveal more about this opaque president. In 2009 there was plenty of flam—symbolised by the meaningless Nobel peace prize, awarded for good intentions.

而这看似艰辛的漫漫路程却在11月中旬给共和党人带来些许慰藉；因为这将向向人们更多的揭示这位黑人总统的真正实力。2009年充斥着谎言——以毫无意义的诺贝尔和平奖为例，该奖只是为了鼓励拥有良好心愿的人。

The results show that deformation of the AMF on the slots is caused and the AMF distribution on mid-gap plane of contct is like a flat-roofed tent under magetostatic field.

结果表明静磁场下纵向磁场在触头片开槽处发生畸变，在触头间隙中心平面分布呈"平顶帐篷"形状。

It was well after mid night, wrapped in my warm fleecy robe I stood silently staring out the ninth floor window of the daunting New York hospital.

时间早就过了午夜了，在雄伟威严的纽约医院，我裹在暖暖的羊毛睡袍里，静静地站在九楼病房的窗前凝视窗外。

In East China's Zhejiang Province, watching the flood tide of the Qian-tang River during the Mid-Autumn Festival is not only a must for local peple, but also an attraction for those from other parts of the country.

在中国东部浙江省，看洪水潮流Qian-tang河在中秋节不仅是一种必须为当地人们的吸引力，也为那些从其他地方的。

From mid- December raining season beginning of every year, lord,the subsidiary current river is aquatic to rise, the ground of the marsh is all drown by the river water, the flotage thing like the plant is a lot of.

从每年的12月中旬雨季开始，主、支流河水上涨，沼泽之地均被河水淹没，草木之类的漂浮物很多。

Our factory is an enterprise specialized in mid-temperature and low-temperature porcelain flower pot and vase designing and producing.

我厂是一家从事中、低温陶瓷花卉工艺产品生产的企业。

October 3, 2009The Foundation and the International Chapel sponsored a musical outreach program during the Mid-Autumn Festival at the Headquarters. The performance artists were soprano soloist Xin Xin Sun and flutist Xu Cun.

教育文化基金会与国际堂於本会总部联合举办中秋节音乐联欢会，藉机会与社区群众互相交流接触，音乐会有女高音孙欣欣女士独唱及徐存先生长笛、竹笛、萨克斯风演奏。

During the mid-Warring States, Chunyu Kun of Qi State successfullyapplied folk controversial and speaking art in court and dealed with satire and remonstration in the funny and humorous atmosphere, leaving the works similar to Mixed Fu for ansering questions.

战国中期，齐国的淳于髡长于论辩，善于调侃，在宫廷中成功地运用民间论辩讲诵伎艺，在滑稽诙谐的氛围中进行讽谏，留下了类似于对问体杂赋的作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。