查询词典 mid-air

Results showed the training effect did not reach the significant difference. However, by using SPSS for windows 10.0 software mix design two factor trends analysis at pretest, mid-test and posttest stage. Results showed the long distance group performed better than the three-point line training group in term of training effect. Indeed, the three-point line group surpassed than the control group.

结果显示，各组训效果虽未达显著差，但前测、中测及后测等据经SPSS for windows 10.0套装统计软体进混合设计二因子趋向分析，考验各组进步趋向差性后显示，远距训组在本实验的训效果的确优於三分线训组，而三分线训组的训效果又优於控制组。

In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion.

在中国，中秋节被认为是家庭团员的标志。

For Chinese people, Mid-autumn day is the time of family reunion.

对中国人民而言，中秋节是一个家庭团圆的日子。

Mid-Autumn Day is a holiday in China. It's an occasion for family reunion.

中秋节是中国的传统节日，为家庭团聚提供了很好的机会。

What I really want is a family reunion on this Mid-autumn Festival.

我真正想要的是一家人能在中秋节的时候团聚。

Animated film Ice Age, and author-illustrator Bill Joyce were introduced to each other in the mid-nineties by fox animation president Chris Meledandri, who saw the possibilities of combining the richly detailed CG(computer-generated)animation of Blue Sky with the fancifully appealing drawing style of Joyce.

90年代中期，福克斯电影主席Chris Meledandri为冰河动画和插图画作家Bill Joyce之间的合作牵线搭桥，他意识到将蓝天工作室精细逼真的电脑动画与Joyce华丽的绘画风格结合在一起的可行性。

Everything was fantastically quiet. In the quiet mid-night, I thought of an array of things.

而在这寂静的深夜里，我也想起了好多好多的东西。

The most funniest is,when we are passing through the mid of locust trees ,it is somehow a feeling of stepping into a greenery fantasyland,a veriest arcadia.

更有趣的，是当我们在槐树中间穿过时，好像另走进了一个草木青青的仙境，真正的桃花源。

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

Fast-forward to the Industrial Revolution in the mid-19th century.

快进的工业革命在19世纪中叶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。