查询词典 mice

No soonersaid than done: the two mice set off for the town andarrived at the Town Mouse's residence late at night.

说到不如做到：两只小老鼠马上就向城里进发，深夜的时候它们到了城里老鼠的家。

No sooner said than done: the two mice set off for the town and arrived at the Town Mouse's residence late at night.

即说即做：二只老鼠为镇引起了并且迟到了镇老鼠的住所在晚上。

No sooner said than done; the two mice set off for the town and arrived at the Town Mouse's residence late at night.

两只老鼠立刻起程前往城里，在深夜到达了城里老鼠的住所。

You will want some refreshment after our long journey, said the polite Town Mouse, and took his friend into the grand dining-room. There they found the remains of a fine feast, and soon the two mice were eating up jellies and cakes and all that was nice.

长途旅行后，你一定想吃点点心，城里老鼠将他的朋友带到豪华的餐厅，运气真好，这里刚举行完一场盛宴，一会功夫，他们就吃完了一些果冻，蛋糕，还有其他一些好吃的东西。

The results indicated that the track ball mouse obtained a shorter completion time and higher comfort rating than the other two mice.

本研究结果发现，受测者在舒适度方面及操作时间方面，操怍轨迹球滑鼠最好。

This experiment unified flow cytometry, the monoclonal antibody technology, the cell fluorescence chemistry technology and unilized the union principle of antigen and antibody to examine T lymphocyte subgroup, the B lymphocyte change in circumference blood of the mice through the flow cytometry; At the same time, the agarose gelatin electrophoresis examined bovine colostrum effect on programmed cell death of thymus.

本实验正是将流式细胞术、单克隆抗体技术、细胞荧光化学技术相结合，并利用抗原抗体结合原理，采用流式细胞仪检测了小鼠外周血的T淋巴细胞亚群和B淋巴细胞；同时采用琼脂糖凝胶电泳技术检测了牛初乳对小鼠胸腺细胞凋亡的影响。

Results Of the observed 56 parameters of rats and mice 80.4%indicated that the threshold doses for prenatal HTO exposure ranged from 0.030 Gy to 0.092 Gy,and the other 19.6%showed the threshold doses from 0.093 to 0.300 Gy.

结果 以大鼠和小鼠为实验对象，观察的56项生物学指标中，氚的致畸阈值：80.4%的指标分布在0.030-0.092 Gy范围内，有少数指标(19.6%)分布在0.093-0.300 Gy范围内。

The team also put the mice through a three-armed Y maze, which measures basic memory function.

实验者也让小鼠通过&Y&字型迷宫，检验基本的记忆功能。

By using Three-Arm Equilength Y-Mase test, the learning and memory ability of spatial discrimination was studied on aged mice after lysine germanium (Ge-401) ad ministration.

老年人中有不同程度智力障碍者约占65岁以上老人的10％，国内外目前尚缺乏有效的防治方法。

The hills behind my house are cloaked with three separate quilts. A community of low-lying grass -- and of mice, owl, thistle, and poppy -- runs to the sea on one slope.

我屋后的小山就披着由3块不同料子拼接成的外衣，一个社区是矮浅的草地，居住着老鼠，猫头鹰，蓟和罂粟——一直延伸到海边的斜坡上。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。