查询词典 metropolitan

They had modest backgrounds and spoke in plain language. They reminded metropolitan critics of the party's supposedly draconian policies that Labourism is not the same as liberalism, and that "their people"(the lower-to-middle classes) were the main victims of crime and uncontrolled immigration.

他们有着平凡的出生，讲着平实的语言，他们让人们想起对政党严峻政策的都市化倾向的批评，那就是劳动主义是不同于自由主义的，而且&他们的人民&是犯罪和无控制移民政策最主要的受害者。

The Megacity Vehicle will be a zero-emission urban car for the world's metropolitan regions.

这款车型将会是一款为全球大城市地区设计的零排放城市车。

Architectural landmarks in Liverpool include the 18th-century Town Hall and the 19th-century St. George's Hall; the neo-Gothic Anglican Cathedral, founded in 1904 and completed in 1978, and the Roman Catholic Metropolitan Cathedral (1967), of strikingly modern design.

利物浦的建筑文物包括18世纪的市政大厦和19世纪的圣·乔治厅，1904年始建、1978年完工的新歌德式英国国教教堂，以及1967年竣工的具有典型现代设计风格的罗马天主教都会教堂。

There is a tendency to utilize underground space for the less ornamental purposes of civilization; there is the Metropolitan Railway in London, for instance, there are new electric railways, there are subways, there are underground workrooms and restaurants, and they increase and multiply.

现在有一种趋势，大量利用地下空间来发展文明生活中无需美观的事业。比如，伦敦有大都会铁路，有新型的电力铁路，有地铁，有地下作业室和地下餐馆。它们的数量还在不断增加。

As a result of local pro-British anti-law out of the Poly Group, the family was forced to move to metropolitan France.

由于受到当地亲英反法的保利集团的排挤，被迫举家迁至法国本土。

The original metropolitan miscreant is now trying to reform itself so fundamentally that Joel Kotkin, an urbanist at Chapman University, compares it to rewriting a DNA code.

早先的城市规划异教徒现在正尝试从根本上革新自身理论。查普曼大学城市规划专家约尔·考特金将其喻为&重写 DNA 序列&。

Civil defense officials pointed out that several major roads in metropolitan Manila area have been inundated with neck-high water.

民防官员指出，马尼拉都会区已有数条干道遭洪水淹没，水位都高至脖子；有关当局出动了军用卡车、橡皮艇和救护车进行救难工作。

A local of the teamsters' union required that every truck entering the New York metropolitan area have a local driver in addition to the driver already employed.

美国卡车司机工会的一个分会，要求进入纽约市区的每一辆卡车，除了原来开车的司机，还必须多雇用一名当地的司机。

Take Calgary according to the Environment Canada, the country's sunniest major metropolitan centre, at 333 days of sun per year.

据他们的主要城市中心加拿大国家环境部——卡尔加里，每年有三百三十天在太阳下面。

In order that this may be done more effectively, let them appoint for each diocese suitable persons, that is to say prudent and honest persons, who will simply and summarily, without any jurisdiction, throughout the whole year, carefully investigate what needs correction or reform and will then faithfully report these matters to the metropolitan and suffragans and others at the next council, so that they may proceed with careful deliberation against these and other matters according to what is profitable and decent.

为了这可能是更有效地完成，让他们为每个教区任命合适的人，也就是说谨慎和诚实的人，谁就会和草率，没有任何管辖权，整个一年，仔细调查需要更正或改革然后将忠实地报告这些事项向大城市和suffragans和其他在下次理事会，以便使它们可以进行慎重考虑对这些问题和其他事项根据什麼是盈利和体面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。