查询词典 metropolitan

This lead to an audition at Bayreuth where she sang Sieglinde and Gutrune in 1934. She attained overnight worldwide recognition after her February 2, 1935, Metropolitan Opera debut as Sieglinde and her Isolde four days later.

1895年7月12日，弗拉斯达德生于挪威哈玛尔，她的父亲是奥斯陆挪威国家歌剧院指挥，母亲是钢琴家，因此，弗拉斯达德从小就受到过良好的音乐启蒙教育。

With the current population growth in Western Australia in both the Metropolitan and Regional areas, it has been surveyed and documented that the Health Services including Dentistry are expected to be in great demand in the next 10 years, providing an expansion in the Dental Profession and a need for highly trained support staff.

随着西澳城市及郊区的人口持续增长，很多调查显示在未来10年内包括牙科在内的公共医疗卫生服务需求量，及要求提供牙科专业人才助理的培训也将会持续增长。

In particular, it's up-to-speed services ensure ChinaWay the leading company in Beijing metropolitan, especially on Customs Bonded Goods operation.

特别是，它的现代化的高速服务，确保ChinaWay领先的公司在北京大都市，特别是海关保税货物的运作。

They were lured to the city by a cluster of important events: specialist auctions at Christie's and Sotheby's; selling shows at the 22 galleries participating in "Master Drawings New York"(from January 23rd to the 30th), and the opening of two outstanding exhibitions,"The Drawings of Bronzino" at the Metropolitan Museum of Art and "Rome After Raphael" at the Morgan Library.

他们蜂拥至这座城市源于一系列的事件：佳士得和索斯比拍卖行将在集聚22家画廊的"纽约大师展"（1月23日至1月30日）上，举行特别拍卖，两场精彩的画展也将开幕，他们分别是纽约大都会博物馆举行的"布龙齐诺素描展"和在摩根图书馆举办的"拉斐尔之后的罗马"。

In a first-ever exhibition dedicated to Agnolo Bronzino (1503-1572), the New York Metropolitan Museum of Art has gathered nearly all known works of painting by, or attributed to, the leading Italian Mannerist artist, who was primarily active in Florence.

安哥挪罗。布隆基诺（ Agnolo Bronzino，1503-1572 ）是意大利首屈一指的风格主义艺术家。纽约大都会美术馆就搜集了布隆基诺近乎所有画作，以专题展形式向这位文艺复兴时代的艺术大师致敬。

Her first major appearances were in London singing Isolde and Brunhilde. She sang four seasons at the Royal Opera, Covent Garden, and then appeared in a fabled production of Purcell's Dido and Aeneas at the Mermaid Theater. She returned to the Metropolitan Opera in 1950 and during her final seasons there sang Brunhilde, Isolde, Fidelio, and the title role in Gluck's Alceste, the role of her farewell. In 1949 and 1950, she appeared in Fidelio at the Salzburg Festival, her only appearances there.

一个人要经历漫长达20年的失意而不放弃自己的事业是一件了不起的事情，当时，为了迎合观众的口味弗拉斯达德主要演唱轻歌剧，这类歌剧根本就不符合她的气质和音色，但是，她依然不肯息影舞台，不过，在那段日子里弗拉斯达德并没有刻意学过瓦格纳歌剧，她本人对瓦格纳的兴趣也很不稳定，日后能成为杰出的瓦格纳女高音连弗拉斯达德自己也有些吃惊。

In 1895 the Bryce Commissioners noted that metropolitan conditions were unfavourable to schools of this kind.

在1895年的布莱斯委员指出，大城市的条件不利于学校的这种。

The similarity among songs from different habitats was analyzed by ANOSIM, SIMPER and MDS. Significant differences among Shu Yi Area, Chung Hsing University , and Taichung Metropolitan Park were found. The results of dendrogram- cluster analysis indicated the songs of Chinese bulbul had smaller dialect systems in the same site.

经由ANOSIM、SIMPER与MDS相似度的分析，白头翁歌曲在树义地区、中兴大学与台中市都会公园间呈现显著差异；从dendrogram-cluster analysis的分群结果，发现白头翁歌曲呈现更小规模的方言系统。

Most of the frequency（1455.99 ± 187.09 Hz to 3534.13 ± 301.53 Hz）of songs in Chinese bulbul are overlapped with environment noise（under 3000Hz）. In order to study the impact of urban noise on the song performances of Chinese bulbul, this study was carried out at Taichung urban areas focusing on the difference of dialects between different environment noise habitats（Shu Yi Area, Chung Hsing University, Taichung Metropolitan Park） from March to November 2007. In addition to the 3 study sites, I sampled another 6 sites （Fengle Park, Taichung Park, Botanical Garden, Art Boulevard, Ren De Village, Tong Lin Village）to find out the differences of songs frequency resulted from different environment noise habitats.

为了探讨都市噪音对白头翁鸣唱的影响，本研究於2007年3至11月以微地理尺度，探讨台中市都会地区三个不同程度噪音干扰的栖地环境(树义地区、中兴大学、台中市都会公园)之间白头翁歌曲的方言差异；另加入六小样区（台中市丰乐公园、台中市台中公园、台中市国立自然科学博物馆植物园区、台中市国立美术馆绿园道、台中县乌日乡仁德村、台中县雾峰乡桐林村），探讨在不同的噪音值干扰下，有关白头翁歌曲音频的表现。

The airfield became to be known as Caddo Field and later as Los Angeles Metropolitan Airport.

北方军发现用这些气球绘制地图也很有价值，照相机发明后，航空测绘便诞生了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。