查询词典 metropolitan

A posse of Dublin Metropolitan police superintended by the Chief Commissioner in person maintained order in the vast throng for whom the York street brass and reed band whiled away the intervening time by admirably rendering on their blackdraped instruments the matchless melody endeared to us from the cradle by Speranza's plaintive muse.

都柏林市警察署武装队在警察署长的亲自指挥下，在庞大的人群中维持着治安。约克街的铜管乐队和簧管乐队用缠了黑纱的乐器出色地演奏出我们从摇篮里就爱上的那支由于斯佩兰扎的哀戚歌词而最为动人的曲调。这样，使群众得以消磨一下大会开始前的这段时间。

Swatow has its potential to become a metropolitan as the world capital of Teo-Swa people.

汕头有很大的潜力作为全世界潮汕人的故乡。。。

Facing the tanglesome operation environment, each businessman all construct their metropolitan area net-work.

面对复杂的业务环境，各大运营商都展开城域网的建设。

Shanghai Wenke industry Co.,Ltd.is a Hi-Tech company,majoring in industrial automatic comtrol research, design and fabrication and with powerful technical tean,among whom many are the first-class technicians multiply awarded with state-level and metropolitan-level scientific and technological rewards.

文轲实业有限公司是专业从事工业自动控制研究、设计和制造的高科技公司。本公司技术力量雄厚，云集着一大批多次荣获国家级、市部级科学技术奖项的一流科技人员。

However, suburban areas in both contained and uncontained metropolitan areas continue to grow.

然而，不管是否实施城市遏制措施，大都市区的郊区却在继续成长。

Our findings indicate that central cities in contained metropolitan areas are attracting more development activity than central cities in uncontained areas.

我们所取得的结果表明，在实施城市遏制措施的大都市区的中心城市比没有实施该项措施地区的中心城市能吸引更多的开发活动。

JDS Uniphase is buying optical transceiver maker Picolight to serve the growing market for high-speed data connections in data centers, enterprises, and metropolitan-area networks.

华平单买光收发制造者picolight服务市场日益增长的高速数据连接数据中心、企业、都市区网络。

The unpresented viewer has certain assumed authenticity as he roams beyond time and space in the dark metropolitan night and witnesses everything in the painting-the landscape, the wastes and the figures. Particularly, presentation of scenes is just like an embezzlement of images and photographic picture composition makes everything unfurling in sensed reality, making the viewer authentic and sensible. Viewer can be either the assumed ego of the subject or people viewing the painting.

不在场的观看者有一种假定的真实性，他在都市的黑夜中跨越时空地漫游，画中的每一物都是他的所见，景观、废弃物和人物，尤其是，场景的表现如同图像的挪用，摄影式的构图使得一切东西都在感觉的真实中展开，这样也把观看者置于真实的境地。

The city's population was 779,145 in 2001, and 1,088,841 with its metropolitan area ( Samobor, Velika Gorica and ZapreSic), situated on the slopes of Medvednica mountain and along the banks of th students publicly protested.

该市的人口为779145于2001年，它都会区（萨莫博尔，大戈里察和扎普雷希奇）位于山坡上，1088841对梅德韦德尼察山山区和沿次公开抗议学生的银行。

The city's population was 779,145 in 2001, and 1,088,841 with its metropolitan area ( Samobor, Velika Gorica and ZapreSic), situated on the slopes of Medvednica mountain and along the banks of th students publicly protested.

该市的人口为779145於2001年，它都会区（萨莫博尔，大戈里察和扎普雷希奇）位於山坡上，1088841对梅德韦德尼察山山区和沿次公开抗议学生的银行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。