查询词典 metropolitan

Just from the history of transformation in Broadways musicals, we can discover that pop music is the mainstream element in the occident musicals throughout the history of musicals, and this is determined by its metropolitan cultures.

从百老汇音乐剧的风格发展史中就可以发现，流行音乐元素自始至终占据欧美音乐剧风格规范的主流地位，这也是它的都市文化性质决定的。

Three years ago, the Metropolitan Museum presented a show of Calatrava's sculpture and architectural models; it was the largest exhibition the Met had ever devoted to a living architect.

三年前，大都会艺术博物馆举办了卡拉特拉瓦雕刻和建筑模型展，这是该馆专为在世的建筑师举办的最大型的展览。

In 1139 he went to Rome to give an account of the affairs of his diocese to the pope, Innocent II, who promised him two palliums for the metropolitan Sees of Armagh and Cashel.

在1139年，他到罗马去交代的事务，他的教区为教宗，无辜二，谁答应他的两个palliums为都会看到的阿玛和

In 1139 he went to Rome to give an account of the affairs of his diocese to the pope, Innocent II, who promised him two palliums for the metropolitan Sees of Armagh and Cashel.

在1139年他到罗马交代的事务，他教区的教皇，无辜的二，谁答应他的两个palliums大都市看见阿玛和卡舍尔。

Nevertheless, 3 T 9901, which Banneker was already too cognoscent to employ in his formal newsgathering (the notebook is anathema to the metropolitan reporter), was filling up with odd bits, which were being transferred, in the weary hours when the new man sat at his desk with nothing to do, to paper in the form of sketches for Miss Westlake 's 韦斯特莱克 trustful and waiting typewriter.

不过，3 T 9901，班纳克已经很聪明地做正式的新闻收集——这笔记本是对大都市的居民记者的诅咒，满是怪怪的零碎小事。这是新人在无所事事而厌烦时所为，值得信赖的候补打字员韦斯特莱克小姐为他打出草稿。

The establishment of these Coban, in order to train a large number of Hebei Bangzi artistic talents, who have enjoyed the name on the stage at the Metropolitan Opera inter-cloud fields (stage name ring Miracle, double-shun classes sit Branch), Yang Yun spectrum (the stage name of Crepis grass, Xiang-Qing, and Ban Chuke), well known in the vast rural areas of Hebei, Liu Si-hong, Ruey-Fen Liou, etc..

这些科班的建立，为河北梆子培养了一大批艺术人才，如曾享名于京华戏曲舞台上的田际云（艺名响九霄，双顺班坐科）、杨韵谱（艺名还阳草，祥庆和班出科），饮誉于河北广大农村的刘四红、刘瑞芬等。

Urban spread is illstrated not only by the dramatic expansion of the Senegalese capital Daker over the past half century, from a small urban centre at the tip of the Cape Verde peninsula ,to a metropolitan area with 2.5 million people spread over the entire peninsula ,but by the rapid development of a small town like Bangasson in the Central Africa republic, now beginning to affect the neaby forest.

说明城市扩张的例子不仅有达喀尔还有班加苏等小城镇：塞内加尔首都达喀尔在过去半个世纪里从一个位于佛得角半岛顶端的小型城市急速扩张成今天拥有250万人口，延展整个半岛的都市；此外，想中非共和国的小城市班加速苏，其快速发展一开始影响到周边森林。

Otherwise it will only be a monochromatic expressionistic painting based on a metropolitan theme.

否则就只是以都市为题材的单色的表现主义的绘画。

The text adopts plain languages and narrates in view of civilians. However, the Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

The text adopts plain language and narrates in view of civilians.However,the Little Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。