查询词典 metropolitan

They are as helpless as deaf mutes on the stage of the Metropolitan Opera.

他们就像在大都会歌剧院舞台上的聋哑人，一样的茫然无助。

In 2006 he mounted Tan Dun's The First Emperor for New York City's Metropolitan Opera.

他还曾执导谭盾的曾在纽约公演的歌剧《秦始皇》。

LYNN CHEN: My mother has been a member of the Metropolitan Opera House's Ladies Chorus for over 25 years.

2楼 LYNN CHEN：我的母亲是首都歌剧院妇女合唱队的一员，在那里呆了25年。

His first attempt was on January 13, 1910, from the Metropolitan Opera House in New York City.

1910年的1月13日，他首次试图用无线电波从纽约大都会歌剧院传送出去。

She made her debut at the Metropolitan Opera in 1955, twenty years after taking Europe by storm.

因此她是于1955年才在致命的大都会歌剧院举行首演，是在金融风暴影响欧洲的20年之后。

In 1977 Kathleen Battle was hired by the New York Metropolitan Opera, Where her became the star soprano.

翻译参考：1977年Kathleen Battle被纽约歌剧院聘用，在那里她成为了女高音明星。

With the onset of the Great Depression in the early 1930s, the Metropolitan opera began losing large sums of money

20世纪30年代初，由于大萧条的威胁，大都会歌剧院开始损失大量资金。

He frequently appeared in the Metropolitan Opera flagship - and Manhattan opera theatre.

他频频现身于世界歌剧院的旗舰——纽约大都会歌剧院和米兰斯卡拉剧院。

She became one of the most influential and successful leaders in the arts world serving as the head of New York's biggest arts complex, the Lincoln Center for the Performing Arts and later, the Metropolitan Opera.

她成为了在艺术界最有影响力和成功的领袖之一，先是作为纽约最大的艺术团体-林肯表演艺术中心的团长，之后，她又成为大都市剧院的负责人。

Lincoln Center, home of the Metropolitan Opera

林肯中心，大都会歌剧团

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。