查询词典 metre-candle

But high atop her husband Ben's home-built swamp buggy-a tanklike, open-air machine with two-metre-high tractor tyres-she felt safe.

但是，高高地坐在泥地车上，她觉得安全。这辆泥地车是她的丈夫―――本―――自制的，象个铁盒子，敞篷，轮胎有两米高，是拖拉机专用的。

Ethiopia's Derartu Tulu, the 10,000-metre Olympic gold medalist in 1992, won the title again in 2000 two years after giving birth to a daughter.

1992年奥运会女子10000米金牌得主埃塞俄比亚运动员德拉尔图·图卢在2000年再次获得该项目冠军时，她的女儿只有2岁。

Ethiopia's Derartu Tulu, the 10,000-metre Olympic gold medalist in 1992, won the title again in 2000 two years after giving birth to a daughter.http://www.rr365.com

1992年奥运会女子10000米金牌得主埃塞俄比亚运动员德拉尔图·图卢在2000年再次获得该项目冠军时，她的女儿只有2岁。

Ethiopia'sDerartu Tulu, the 10,000-metre Olympic gold medalist in 1992, won thetitle again in 2000 two years after giving birth to a daughter.

1992年奥运会女子10000米金牌得主埃塞俄比亚运动员德拉尔图·图卢在2000年再次获得该项目冠军时，她的女儿只有2岁。

Ten years ago, I saw a girl walking in the street companied by a handsome boyfriend, murmuring softly. I whistled angerily kicking off a stone. Ten years later, I see her again in the street unmanneredly pulling a dirty boy with her bald husband 5 or 6 metre apart.

十年以前在街头看见她神情羞涩地挽着一个英俊挺拔的男友，一边柔声低语着什么，我愤懑地吹起口哨踢飞一粒石子；十年以后又在街头看见她头发蓬松地拉着一个拖鼻涕的男孩，一边厉声呵斥着什么，身后5、6米开外，是她头顶微秃、肚腩渐挺的丈夫。

Mudadi is proud of the large whiskered fish which is about a metre long and weighs 30kg!

穆那帝为自己抓到这尾长达一公尺、重达三十公斤、有腮须的大鱼感到骄傲！

Ke Hegen's ceramic artistic style reveals the aesthetic tendency of a new decora- tive style,whose characteristics can be summarized as one word,that is to say,with tense decorative metre it created the imagery constitute which shows chinese cultural spirit.

这得益于作者视野里收入的两个相映成趣的镜象，但更多的是得益于前辈艺术家倡导的&采风写趣&，并在&对人与自然的深刻恋情中&感悟到装饰设计的真谛，遂形成自己陶瓷艺术风格：以富有张力的装饰韵律，在历史与现代的往返中，营造展示中国文化精神的意象构成。

Archaeologists excavated for 5 months in the northern Greek region of Pella to uncover the base of the 58 square metre building, which was made from wooden poles, branches and mud.

考古学家在希腊北部佩拉地区挖了5个月，才发现这个建筑的58平方公尺地基；地基是由木杆、树枝及泥土制成。

At the same time, in strengthening the management of sophisticated control and take effective measures to strictly implement the responsibility system, the savings once electricity savings drop of water, save one metre, a double save, save one drop, save a piece of brick, save a watt, save a piece of paper, a piece of wood savings, save a wire,"10 a" savings as a starting point for the entire economy, the overall economy of a good atmosphere.

同时，在管理中强化精细管理意识，采取切实措施，严格落实责任制，把节约一度电，节约一滴水，节约一粒米，节约一两面，节约一滴油，节约一块砖，节约一片瓦，节约一张纸，节约一块木材，节约一根铁丝等&十个一&的节约作为切入点，促进全程节约、全面节约的良好氛围的形成。

With half a lap to go, he burst into the lead, opened a ten-metre gap and, with a delirious crowd screaming his name, held off a late sprint by Rachid El Bashir of Morocco. Cacho was the first Spanish runner ever to win a gold medal.

这为卡卓创造了良好的比赛条件，他能始终紧跟领跑者，尽管不是夺冠热门，但是卡卓很善于利用比赛条件，在还剩下半圈的时候，他突然加速，冲入第一集团，并取得十米的领先位置，在全场观众的尖叫声中，费明卡卓路易兹为西班牙夺得了第一枚奥运田径金牌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。