查询词典 metonymy

Metaphor and metonymy are both important cognitive models of human mind.

隐喻和转喻都是人类重要的认知模式，对身体词的各种活用又是隐喻和转喻的突出体现。

We categorize and understand our various experiences with the assistance of metaphor and metonymy.

隐喻和转喻是我们赖以构筑和理解经验概念的基础。

Metonymy is a way of thinking used widely in people's daily life and an important means for people to know the world and enrich the language.

转喻是人类重要的思维方式，是人类认识客观世界和丰富语言的重要手段。

But metonymy is not a grammatical category.

转喻并不是一个语法范畴。

Metonymy is traditionally regarded as a figure of speech.

转喻在传统上被认为是一种修辞手段。

Chapter III, metaphor and metonymy is a basic human cognitive model, people's understanding of things as well as the formation of the concept of things and language development have played an important role.

第三章，隐喻和转喻是人类基本的认知模式，对人们认识事物以及事物概念的形成、语言的发展都起了重要的作用。

From the perspective of Relevance Theory, combining cognitive factors with pragmatics in communication, this paper makes a detailed analysis of metonymy.

本文从关联理论的角度出发，结合认知和语用因素，对转喻现象进行了全面的阐释。

Within the framework of cognitive linguistics,metaphor and metonymy are not only a method of speaking, but also a way of thinking.

隐喻和转喻不仅是一种言说方式，也是思维方法。

Up to now, interaction between metaphor and metonymy has become widely accepted among linguists.

目前，隐喻和转喻间的相互作用在语言学家中已获广泛认可。

Their specific lexical meaning is constructed by a zone activation of a certain quale and a source-in-target metonymy which can be generically represented as ACTIVATED QUALE FOR THE ACTION EVENT.

具体的词汇意义由某一特质的域激活(zone activation of a certain quale)和目标域包含来源域的转喻即ACTIVATED QUALE FOR THE ACTION EVENT两种转喻映射而建构。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。