查询词典 methods

Second, the concept has provided theoretical basis for some translation methods which used to be considered against the existing criteria of translation and provoked reappraisal of certain methods such as abridgement, adaptation and so on.

为一些违反现有翻译标准但却经实际检验十分成功的翻译策略提供了理论依据，也引起了国内对变译理论的研究即翻译变体的研究。

In this thesis,the authors analyze the mechanism of roadway roof absciss layer ,point out the demerits of traditional methods of measuring roadway roof absciss layer , treatise the principles and put forward some methods of measuring absciss layer by minging vibration method.

分析了巷道顶板离层的机理，指出了传统测量离层方法的弊端，论述了采矿振动法测量离层的原理，提出了采矿振动法测量离层的方法。

Methods patients in 4 different groups including pulmonary acariasis group (n=35), scabies group (n=35), demodex group (n=38) and control group (n=30) were detected by the two methods, and the results were compared each other.

应用SPA -ELISA和Map-IFAT分别对肺螨病组(35例)、疮疮组(35例)、蠕形螨组(38例)、对照组(30例)进行血清抗体检测并对比分析。

A:Synchronized methods are methods that are used to control access to an object.

同步的方法是被用来控制访问对象的方法。

Methods:Using three different methods to judge and compare triple acid-base imbalance.

采用3种不同的方法判定三重酸碱失衡，并进行比较。

At present, the understanding of ecology of acidophilic microorganisms is mainly based on the traditional pure culture and isolation techniques. However, the development of molecular biology provides more scientific methods. The combination of pure culture and isolation techniques with molecular biotechnology will provide more effective methods in this field.

目前对嗜酸微生物生态学的理解主要基于传统的纯菌培养分离技术，但是分子生物学技术的发展提供了更科学的研究手段，将纯菌培养分离技术和分子生物学技术相结合是研究嗜酸微生物生态的有效方法。

Taking the tyre type 5.00 10 as an example,its traction performances are measured and analyzed comparatively by using two test methods,the advantages and disadvantages in these two test methods are point out to provide a criterion for actu...

以5.0010型轮胎为例，分别用两种试验方法测得了其牵引性能，并进行了对比分析，得出了两种试验方法的优缺点，为今后实际应用提供了依据。

However, the FFT-based methods are not fit for signals with short data record; in addition, the frequency resolution of these methods is limited by FFT size.

时-频分布表达式中信号的局部自相关函数是时-频分布得以用FFT快速实现的基础。

Methods:Analysis of 1500 cases of thyroid adenoma which were diagnosed by pathological methods.

分析手术切除病理检查确诊的1500 例甲状腺腺瘤病人的临床资料。

Specifically,it refers to thequantity of the methods;the effectiveness of the methods,the degree of theself-consciousness on the part of the majority,the degree that the govern-ment protects the control in forms of law and system;the fluency of the chan-nels through which power works,the quality of the rights of freedom and e-quality the society offers,and the adoptability of political culture to such con-trols.

因此，我们衡量一种民主制发达的程度，主要就是看被管理者多数人对于管理者少数人的这种制约的状况。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。