查询词典 method of difference

I sometimes barely could tell the difference between the reality and Guido's surfing the waves of his memory or building the Utopias in his mind where things were exactly the way he wanted them to be and I really did not want to tell the difference.

有时我几乎无法分辨现实，Guido的记忆，和他梦想中的乌托邦的差别--而且我也真的不想分辨。

There was significant difference in signal intensity between the cell concentration group and unlabelled cell group during 2 weeks. And significant difference occurred in the 5×105 SPIO-labeled cells per milliliter medium group and unlabelled cell group during 3 weeks.3. In kidneys of ischemia-reperfusion injury,the labeled BMSCs were demonstrated as signal intensity loss in renal medulla on T2*WI sequence in days 1,3,and5.The signal intensity loss was visualized up to 8 days after transplantation,and the signal intensity in the third day was the lowest. Histological analyses showed that most Prussian blue staining-positive cells were well correlated with the area where a signal intensity loss was observed in MRI.

在此细胞浓度的基础上，标记后细胞信号在T2*WI序列的降低在2w后失去统计学意义；而在细胞浓度为5×105/ml时，标记3w后信号在T2*WI序列的降低才失去统计学意义。3缺血再灌注肾损伤家兔细胞移植后第1、3、5天肾脏髓质区信号强度明显下降，至移植后第8天信号改变不明显，其中第3天信号改变最为明显；组织学分析见绝大多数普鲁士蓝染阳性标记细胞分布于肾小管周围，与MRI信号强度下降区域基本一致。

Besides, regardless of the Y or the Tee branch, the enlargement of the channel width in the downstream and the pressure difference at the outlets both enlarge the difference of the mass flow between upper and lower channel.

另外，压力差的增加和下游流道宽度的增大都会造成上下方流道出口处之流量比的差距增大。

A univariate ANOVA is executed to analyze the influencing factors of the production cost by dividing it into direct material, direct labor cost, indirect cost and total cost separately. It is found that the variables of farm scale and crop type show significant impacts in the direct labor cost and total production cost. The one-crop farming variable makes significant difference in the total production cost; whereas different planting ways differentiates the indirect cost. In addition, years of farming, farmer's age, and full-time status all make no significant difference in all aspects of production cost.

此外，将农场生产成本分为直接材料、直接人工、间接成本、总生产成本四面向进行多因子变异数分析，结果发现耕作面积、作物类型变项仅在有机农场的直接人工和总生产成本中有显著差异；有机农场是否为单一经营在总生产成本上有显著差异；不同栽培方式的有机农场仅在间接成本的高低上有显著差异；此外，而耕作年数变项因本研究有机农场耕作年数较高之样本特性影响，导致该变项对生产成本并无显著的差异；年龄、专兼业经营等变项在生产成本上高低并无显著差异。

Hytivus. Although chromosome number of all materials studied was counted to be 2n = 38, the difference in meiotic behaviors between individuals of first selfed progenies were observed, which indicated the difference in the degree of diploidization.

虽然染色体记数的结果表明所有单株的染色体数目都为38条，但是花粉母细胞的减数分裂行为在单株间的细小差异也被观察到了，这表明各单株间存在较小的二倍化程度的差异。

By analysing difference among groups,productivity of Wanxi White goose×Sichuan White goose were estimated.The!results showed that the difference among groups was significant while all geese were divided into 6 groups.The factor scorings of meat power,feather-down power,and eviscerated percentage were higher in group 1 and group 2,which indicated that geese in...

结果表明，当观测个体被分成6组(G1、G2、G3、G4、G5、G6组)时，组间的因子得分具有显著差异；各组产肉力、产毛力和净膛率得分以G1和G2组较高，这些个体的产肉和产毛性能优越，同时具有低脂、肉系水性好、羽绒疏水性强等特点；而脂肪酸品质、产脂力、腿肉率、肌肉水损失、消化力、心功能、绒品质和绒亲水性8个因子得分均以G5和G6组为优，这些个体的脂肪酸品质、羽绒品质以及心胃的辅助性能优越，同时具有腿部肌肉发达，易肥胖，肌肉系水性差等特性。G3和G4则介于两者之间，但其羽型的得分较高。

There are no significant difference in laterality and sex (χ2= 6.72p ＜0.05).The remarkable difference was between 21yearold group and other groups(χ2=8.26,χ2=12.83,p＜0.05). For those congenital blepharoptosis patients whose spike voltage is below 0.3mv, their palpebral fissure did not reach the anticipated height after the operation. On the Contrary, the patients whose spike voltage is above 0.3mv, the operative result were satisfactory.

右左眼及性别之间差异无显著意义（χ2=6.72，p＞0.05）；各年龄组间，21岁组与其前后年龄组间差异有显著意义（χ2=8.26 ，χ2=12.83，p＜0.05）；先天性上睑下垂患者峰值电压在30 mv以下者术后睑裂未达到预想高度，而峰值电压在 30 mv以上者则术后效果满意。

The second part describes the phonology of Sumitang Qidouhua including its consonants, vowels and tone, analyzes the rules of Wen and Bai, the difference between the old and the middle age, and offers the syllabary.The third part explores the close relationship between Sumitang Qidouhua and Songbai Tuhua by comparing the two kinds of Tuhua with Chengguan Tuhua in Jiangyong county, and puts forward a conclusion that the three kinds of Tuhua maybe come from the same origin although some difference exist among them. The comparison of the three kinds of Tuhua with the neighboring dialects testifies the above opinion. The forth part is the surplus of the paper.

第二部分：江华粟米塘七都话的语音系统这一部分全面分析了粟米塘七都话的声韵调及其语音特点、文白异读规律和老壮差异的例子，记录并整理了同音字表第三部分：江华粟米塘七都话与周边土话的比较这一部分首先将粟米塘七都话与江永松柏土话、城关土话进行了声韵调的全面比较，揭示了粟米塘七都话和松柏土话的密切联系，并推论这三种土话尽管存在各类差异，但应该有着相同的来源；然后再将这三种土话与周边土话进行比较，论证了上述观点。

The difference between these two redoubts was the difference between the formidable and the sinister.

如把这次巨大而阴惨的六月起义作为愤怒和谜的结合，我们感到第一个街垒里有条龙，而第二个背后是斯芬克司。

Notwithstanding all these objections, however, it can not be denied that various portions of Genesis palpably convey the impression of difference in origin and a corresponding difference in conception; but as the impression that the work gives of having been uniformly planned in every detail is still stronger, the explanation given in § 2 is here repeated; namely, Genesis has not been compiled from several sources by one redactor or by several redactors, but is the work of one author, who has recorded the traditions of his people with due reverence but independently and according to a uniform plan.

尽管所有这些反对意见，但是，不能否认，成因各个部分的印象明显差异来源和相应的不同的概念，但作为一种印象，即工作提供了统一的计划在每一个详细仍然强大，解释在第2条在这里重复；即成因尚未汇编从几个来源之一redactor或几个编纂，但工作的一位作者，谁都有自己的传统的人因为敬畏，但实行独立，并根据统一的计划。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。