查询词典 metered mail

Drop it in the mail box marked"Out of town"at that corner.

把它投进那个角落里标有&外埠&的邮箱。

A: Drop it in the mail box marked "Out of town" at that corner.

把它扔进那个角落里标有&外埠&的邮箱。

There was usually a lot of junk mail and a few big envelopes for her mother, a pile to dump on the kitchen table before she went up to her room to start her homework.

这岂不是一件奇妙的事吗？当天气变暖，积雪融尽时，千千万万的花草树木便陡地自荒枯的大地上生长起来了。

Actually, it is delegate and committee member not only, any urgent need hear government sector of audio of people sound, common people to should open his rich settle or live in a strange place, give common people a speak out freely " rich ground "; It is two meetings not only, after we hope two meetings end more pressingly, these rich guests won't barren brushwood raw fertile land changes dune, still can insist to update wide accept popular will; It is not only " rich guest ", the E-mail that we beg official, representing, committee member even, QQ, MSN, phone " cannot little ".

其实，不仅是代表和委员，任何迫切需要听到人民声音、百姓声音的政府部门都应该开通自己的博客，给百姓一块畅所欲言的&博地&；不仅是两会，我们更迫切地希望两会结束后，这些博客不会荒草丛生良田变沙丘，还能坚持更新广纳民意；不仅是&博客&，我们还要求官员、代表、委员的E-mail、QQ、MSN、电话&一个都不能少&。

Money and so on and so on for more than 10 years, I long to find out the bank manager, to go back to that of the more than 10 years of dust-laden存款簿, jotting down numbers as soon as e-mail to you, there is also your wife ..

等钱等了10多年，我明早就去找银行经理，去要回那本尘封了10多年的存款簿，抄下号码后就马上邮件给你，还有还有。。

Please enter a valid Messenger Mail Folder name to import the Eudora mailboxes into.

请输入有效的&信使邮件夹&名称，并把Eudora邮件夹导入到此邮件夹中。

Please enter a valid Messenger Mail Folder name to import the Eudora mailboxes into.

请输入有效的&信使邮件夹&名称，并把 Eudora 邮件夹调入到此邮件夹中。

This E-mail is only for the above addressees.

这个电子邮件只是上述收件人。

For example, a whole new design for the interface of site; news、affiche…dynamic management come true; cluster mail send and student achievement management on line alse come true; the function........

全新设计了网站的界面；实现了新闻、公告等内容动态管理；实现在线邮件群发；实现学生成绩在线管理；完成网站访问计数器功能；实现图片新闻自动调用；完成课件点播、规章制度、理论学习、常用表格、党建动态、师生留言等栏目功能。

I would then go to get coffee and chat with friends and compliment them about their looks and dress, afterwords, I would check my e-mail and respond.

然后我去倒一杯咖啡，和朋友聊聊天，寒暄一下他们的容貌和衣着。话说完了，我开始检查我自己的伊妹儿，回复一下。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。