查询词典 metered mail

If you have paid the said tax, youmay apply for cash rebating against your air ticket,boarding card, boat ticket and personal signature at the departure tax inquiry office at Line D on the 7th floor ofthe Departure Building of Hong Kong Airport.Alternatively, you may also fill the Application Form for the Departure Tax Rebating and Rebating and mail it together with all necessary documents to the civil aviation office within four weeks after your departure

如果您确实已缴付该税款，您可到设在香港国际机场七楼离境大楼的离境税询问处，凭机票、登机证、船票及您的签名申请退回现金；或者也可选择填写&追溯申请豁免缴付离境税和退还税款&表格，连同一切所须文件于离境后四星期内寄到民航处申请。

Please ensure that your incoming mail is receipted during the Spring Festival period to avoid unsuccessful delivery.

由于是春节期间，请您务必注意查收，以避免由于无人接收造成的退信情况。

I receipted the telex released requirment , but no payment receipt , we can't telex release this cargo.Pls mail it to me hurry!

我有收到电放函，但未收到付款收据，请尽快Email过来，否则我们不能电放此票货物。

The USPS has approved recessed locking mailboxes as a safe and reliable way to receive you mail, even if you are out of town for several days.

美国邮政管理局的批准凹槽锁定信箱作为一种安全又可靠的方式，接受你的邮件，即使你是外出几天。

South Korea P rime M inister Hontern Sung total porter on Han Seung-soo told reporters Monday in S e oul that president E-mail box some in treat Lee Myoung-bak's summit trip to Washington is about ree and gygin and we can sell the dead in a line "re-energizing and "reconsolidating the alliance between the two countries.

南韓總理Han Seung-Soo告訴記者星期一在首爾總統Lee Myoung-bak參加了Washington的會議是關於兩國間&再刺激&與&重新加強&的聯盟。

This mail is made of 100% recycled electrons.

这封邮件是用100%再生电子写成的。

Netease uses the distributed system engine with banner international, shorten considerably answer time while, more reframed the frame flow of mail system, those who raised an interface is friendly spend and of the system use a sex easily.

网易采用国际领先的分布式系统引擎，大幅缩短响应时间的同时，更重构了邮件系统的框架流程，提高了界面的友好度和系统的易用性。

Not at all, but if Mr. You've Got Mail regresses to old tech, can e-commerce really be that easy?

当然不，但是如果&你有邮件先生&倒退回旧技术，那么电子商务真的可能那么容易吗？

How much do I gain while taking part in remunerated e-mail ?

我获取多少，当参与在被酬赏的电子邮件时？

We offer Online Multilingual case recording sheet, Automatic Repertorisation from 29 repertories, Complete online clinic management, Alerts, e-mail service, which saves upto 85% of your time and energy .

我们所提供的在线多语种的情况记录单，自动repertorisation来自29个汇编，完成网上诊所管理，警报，电子邮件服务，可节省最多到85 ％，你的时间和精力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。