查询词典 meteorological

Article 1 These Measures are formulated in accordance with the "Meteorology Law of the People's Republic of China" with a view to protecting meteorological sounding environments and facilities, ensuring the smooth carry-out of the meteorological sounding work, guaranteeing the representability, accuracy and comparability of the meteorological sounding information obtained, improving the capacities of monitoring climate changes, the accuracy of meteorological forecast and the level of meteorological services, so as to provide reliable safeguard for national economy and people's lives.

第一条 为了保护气象探测环境和设施，保证气象探测工作的顺利进行，确保获取的气象探测信息具有代表性、准确性、比较性，提高气候变化的监测能力、气象预报准确率和气象服务水平，为国民经济和人民生活提供可靠保障，根据《中华人民共和国气象法》，制定本办法。

The state entitles the meteorological department to issue the meteorological forecast monopolistically so as to maintain the accuracy and security of the meteorological forecast. Nevertheless,the meteorological department has not been granted the powers to monopolize the meteorological forecast and its distribution.

为了保证气象预报的准确和安全，国家赋予了气象部门垄断发布气象预报的权利，但是没有赋予其垄断传播气象预报的权利。

The state entitles the meteorological department to issue the meteorological forecast monopolistically so as to maintain the accuracy and security of the meteorological forecast. Nevertheless, the meteorological department has not been granted the powers to monopolize the meteorological forecast.

为了保证气象预报的准确和安全，国家赋予了气象部门垄断发布气象预报的权利，但是没赋予其垄断传播气象预报的权利。

Surface frication meteorological index related to meteorological conditions was defined.Based on its influence to safety driving,surface frication meteorological index grades were established in high way of Jilin province.And a method of forecasting surface friction meteorological index was discussed according to weather conditions.

定义了与气象条件有关的路面摩擦气象指数，根据其对车辆安全行驶的影响，制定了吉林省高速公路路面摩擦气象指数的等级划分标准，研究探讨了根据天气条件预报高速公路路面摩擦气象指数的方法。

The annual variation of each meteorological parameter likes cosmic ray flux. There is obvious correlation existing between cosmic ray and each meteorological parameter. After the meteorological effect of cosmic ray being corrected by using multianalysis, there is no annual variation of cosmic ray.

论文还对1994-2004年间的气象数据进行了整理分析，气压、室内温度、室外温度与宇宙线触发率有着相似的年变化，存在较强关联；之后对宇宙线触发率进行了多元气象参量修正，修正后的宇宙线触发率不再有明显的年变化。

Firstly, by means of wavelet de-noising the pseudo data and noises in both load and meteorological data are eliminated; then by use of gray correlation theory the incidence relation among power load and meteorological indices is analyzed; and then the meteorological indices and load which possess best relevance one another are chosen to perform sensitivity analysis, and using support vector machine algorithm the daily peak load is forecasted.

首先通过小波去噪消除负荷和气象数据中的伪数据和噪声，然后采用灰色关联理论分析了负荷与各气象指数之间的关联关系，选择其中关联性最好的气象指数和负荷进行敏感度分析，并采用支持向量机算法对电力日峰荷进行预测。

No. 6 this year, a strong tropical storm "Mola Fei," being near the coast of Fujian and Guangdong, Fujian, will bring high winds heavy rain is expected. 17, the Fujian Provincial Meteorological Bureau launched meteorological disasters grade Ⅳ emergency response contingency plan, the provincial meteorological observatory issued a typhoon warning signal blue.

今年第6号强热带风暴"莫拉菲"正向闽粤沿海靠近，预计将给福建带来大风暴雨。17日，福建省气象局启动气象灾害应急预案Ⅳ级应急响应，省气象台发布台风蓝色预警信号。

Using meteorological data and horal pollutant concentrations data from 1 August 2001 to 31 July 2002, the temporal and spatial distribution characteristics of air pollutant concentration s and the influence of meteorological and non meteorological conditions on pollutant concentrations are analyzed.

利用 2 0 0 1年 8月 1日至 2 0 0 2年 7月 31日的气象资料和逐时污染物浓度数据，分析福州市污染物的时空分布特征，气象条件和非气象条件对污染物浓度的影响。

The state entitles the meteorological department to issue the meteorological forecast monopolistically so as to maintain the accuracy and security of the meteorological forecast .

为了保证气象预报的准确和安全，国家赋予了气象部门垄断发布气象预报的权利，但是没赋予其垄断传播气象预报的权利。

I plant in 1965 to begin production of meteorological instruments -- sonde. 40 years for the entire country, more than 20 provinces and cities to the rule of more than 100 meteorological stations and the Chinese Health services middle meteorological instruments sonde.

我厂向1965年起开始生产气象仪器——探空仪。40多年来为全国20余个省市向治区的100多个气象台站和中国人民解放军各军兵种生产气象仪器探空仪。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。