查询词典 metempsychosis

The Greek philosopher Pythagoras may have obtained his doctrine of metempsychosis (transmigration, or passage of the soul from one body to another) from India, mediated by Achaemenian (6th-4th century BC) Persia, but similar ideas were known in Egypt and were certainly present in Greece before the time of Pythagoras.

希腊哲学家毕达哥拉斯也许是以波斯的阿契美尼斯（公元前六世纪——四世纪）作为媒介，从印度那里得知灵魂转世（轮回，或者说是灵魂从一个身体走到另一个身体）的信条，但是类似的理念也被埃及人所知，当然是早于毕达哥拉斯时期就已经存在于希腊。

Indian philosophy, whether Brahminic or Buddhistic, with its various systems of metempsychosis, accentuated the distinction of soul and body, making the bodily life a mere transitory episode in the existence of the soul.

印度哲学，是否Brahminic或佛教，其各项制度的轮回，加剧了区分的灵魂和身体，使身体的生命只有短暂的插曲中存在的灵魂。

Didn't the Solar Temple, a cult that has its followers take the last step of their journey in fire- running to Canicula- advocate "metempsychosis" and "death is reborn in another world"?

带领众信徒在烈火中走完最后的路――"奔向天狼星"的太阳圣殿教，不是也相信"轮回"，认为"死是另一个世界的生"吗？

Now, the website that is a portal originally begins to increase the investment of community respect, between metempsychosis picture of encircle a city of edition of a network.

现在，本来是门户的网站开始加大社区方面的投入，轮回之间一幅网络版"围城"画面。

Metempsychosis?118"MetempsyChosis?"119-Yes. Who's he when he's at home?

119"是啊，他呆在家里哪，能遇见什么人呢？"

Metempsychosis, he said, frowning. It's Greek: from the Greek. That means the transmigration of souls.

120"Metempsychosis，"他皱着眉头说，"这是个希腊字眼儿，从希腊文来的，意思就是灵魂的转生。"

Metempsychosis , he said, frowning.It's Greek: from the Greek. hat means the transmigration of souls

"metempsychosis，"他皱着眉头说，"这是个希腊字眼儿，从希腊文来的，意思就是灵魂的转生。"

Being believers in metempsychosis, they regard these sufferings as a means of avoiding the punishment of new births under the form of other creatures.

被信徒在metempsychosis ，他们把这些痛苦作为一种手段，避免处罚的新产下的形式，其他动物。

Though Plato's teaching is vitiated by the doctrine of pre-existence, metempsychosis, and other serious errors it represents the highest achievement of pagan philosophic speculation on the subject of the future life.

虽然柏拉图的教学是无效的，由学说的预先存在， metempsychosis ，以及其他严重错误，它代表著最高成就的异教哲学投机关於这一主题的未来生活。

Some theosophists and spiritists admit the pre-existence of souls that have sinned in a former life which they now forget; but apart from the absurdity of this metempsychosis, it contradicts the doctrine of original sin, it substitutes a number of particular sins for the one sin of a common father transmitting sin and death to all cf.

一些theosophists和spiritists承认预先存在的心灵去犯罪，在以前的生活，他们现在忘了，但除荒谬的，这metempsychosis ，它违背教义的原罪，它可以代替一些特别的捷联惯导系统，为一单一个共同的父亲，转递罪恶和死亡的所有

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。