查询词典 mete out corporal punishment to

That the latter had preternatural powers to do harm no one doubted; hence the severe punishment meted out to them.

后者有超自然的权力，这样做伤害任何人怀疑，因此严重惩罚他们。

The main reason for the debtors' co-operations is: the debt-collectors normally "catch the ball before the bound" to implement their commitment actions to punish, and because of the lack of information about possible punishments the debt-collectors would carry out, the high expected cost of collecting and examining information, the uncertainty of the type of debt-collectors as well as the great probability of pugnacity on the part of debt-collectors by nature, the punishment commitment of debt-collectors would become more credible, the expected cost of debtors' breach of contracts would increase correspondingly, and as a result, the debtors have to choose cooperation passively.

债务人合作的主要原因是：收债人"先下手为强"实施威慑的承诺行动，而因债务人对收债人可能采取的惩罚措施缺乏充分信息，信息搜索和检验成本太高，收债人类型不确定，且天性好斗的概率偏大等因素，导致收债人惩罚的可置信度进一步提高，债务人违约的预期成本较高，从而被动选择合作。

Criminal punishment shall be meted out to the individuals or legal persons if the cases of reexport activity are serious enough to constitute a crime.

第十二条对进行纺织品非法转口活动情节严重、构成犯罪的个人或法人，依法追究其刑事责任。

First model from a management point of view, government departments tend to use campaign-style, after the regulatory measures, which are critical regulators; and industry associations to achieve continuous supervision, can make use of self-punishment , business seminars, quality evaluation, professional guidelines and other means to solve problems in the industry to carry out targeted before and after the regulation, which are constructive supervision.

第一种模式从管理的角度看，政府部门往往采用运动式的，在监管措施，这是关键的监管机构和行业协会，以实现持续的监督，可以利用自我惩罚，商业研讨会，质量评价，专业准则和其他手段来解决问题的行业开展有针对性的之前和之后的调节，这是建设性的监督。

Tsai said the self-punishment was made for supporting Chen Shui-bian 8 years ago, who turned out to be involved with briberies.

他同时以民进党员的身份，公开表示支持翁重钧。

This is the date, the mainland of individuals out of the single largest amount of punishment.

这是日期，超出了处罚数额最大的个人单大陆。

Section three, entitled the criminal policy of combining punishment with leniency and improvement of procedural law, puts forward, under the guidance of our countrys criminal policy which emphasizes crime control, the difficulties in carrying out, in criminal procedure law, the function of protecting human rights, the vainness of the limited regulations of rights in prodecural law under the guidance of basic criminal policy, and the nominal state of procedural law.

通过这些方面的完善，让刑事实体法更好的体现宽严相济的刑事政策。第三部分题为宽严相济刑事政策对我国刑事程序法的指导。该部分提出在我国一贯重犯罪控制的刑事政策的指导下，刑事诉讼法中人权保护的空间难以有效打开，许多基本刑事政策使程序法中有限的权利规则处于虚置状态，使程序法名存实亡。

The new class of warship was built to hand out the punishment.

这条新等级战舰是为了痛击敌人而建造的。

He always finds a way to wriggle out of punishment.

他总是能想出办法逃避惩罚。

Shifu puts Po through the wringer in the hope that he'll see sense and quit, but along with his prodigious appetite for chop suey, it turns out the panda is also quite the glutton for punishment.

师傅处心积虑考验阿宝，寄希望于这个徒弟识时务且尽快退出，事实证明：熊猫阿宝不仅有享受炒杂烩菜的好胃口，也是生了一身不怕挨罚的硬骨头。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。