查询词典 mete out corporal punishment to

There are now three ranks in Wintergrasp: Recruit, Corporal, and First Lieutenant.

现在有3个冬握湖的军衔。新兵，下士，中尉

Note: You've probably noted that, like corporal/specialist, the grade of E-8 is also divided into two ranks: Master Sergeant and First Sergeant.

注：你或许注意到了，就像下士/专业下士，E-8级也分成两种军衔：专家士官和首席士官。

For if it beout of a principle of charity, as they pretend, and love to men's souls thatthey deprive them of their estates, maim them with corporal punishments, starveand torment them in noisome prisons, and in the end even take away their lives— I say, if all this be done merely to make men Christians and procure theirsalvation, why then do they suffer whoredom, fraud, malice, and such-likeenormities, which[4] manifestlyrelish of heathenish corruption, to predominate so much and abound amongsttheir flocks and people?

因为如果是出于他们伪称的仁慈的原则，他们剥夺别人的财产，施以肉体的惩罚使人伤残，在恶臭不堪的牢狱中饥饿和折磨人，直至最后夺去别人的生命来关爱人的灵魂——我要说，如果所有这一切仅仅是为了使他人成为基督徒并且拯救他们的话，那么，为什么要忍受卖淫，欺骗，仇恨，以及诸如此类的恶行在信徒中如此的流行呢？（据罗马人书第1章）这些恶行很明显的是受非基督徒堕落的引诱。

Why for the observer impressionability in addition to vigour, corporal proportion and commercial ability?

654除了精力旺盛，身材匀称，生财有道之外，那个人何以还给观察者强烈印象呢？

Reflections on his vigour, corporal proportion, commercial ability, impressionability.

653他想到那个人精力旺盛，身材匀称，生财有道，印象强烈。

Lance Corporal's claiming that his mirror was about to fire at him.

下士的意思是他的对象想向他开枪

Even the terribly difficult and complex can be broken down into terms that the average Lance Corporal can understand.

即使最困难和复杂的事情也能变成每一个一等兵也能明白的语言。

Commander, I'd like to talk to Lance Corporal Dawson alone for a minute.

少校，请让我和道森下士单独聊一会行吗？

He ordered me and Lance Corporal Dawson to give Willie a Code Red.

他命令我和道森准下士对威廉执行"红色条规"

These are the last three pro-con reports you signed for Lance Corporal Dawson.

这是道森准下士最近的三份考核报告上面有你的签名

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。