查询词典 mete out corporal punishment to

The corporal, when he returned, received such a barracking from his men that he retired to his room and blew his brains out.

那下士征战回来，遭同胞嘲笑得自容无地，回到房间，就拔枪打爆自己的脑袋。

Corporal Mark Proctor was among three squaddies who spotted the objects while out on night patrol.He filmed them on his mobile phone and reported the close encounter to Army top brass.

媒体报导，受到惊吓的英军士兵普罗克特下士昨晚透露他看见十三个不明飞行物体在军营上空盘旋的情形。

Additional pathologic findings included: chronic peptic duodenitis (6 out of 17, 35%), active duodenitis (1 out of 17, 6%), and celiac-like features (2 out of 17, 12%) in the duodenum; chemical gastropathy (3 out of 18, 17%), active chronic gastritis without Helicobacter pylori (2 out of 18, 11%), and erosion (1/18,6%) in the stomach; reactive epithelial change (3 out of 7, 43%), active esophagitis (3 out of 7, 43%), ulceration (2 out of 7, 29%), and erosion (1 out of 7, 14%) in the esophagus. Serum MPA levels were available in 7 patients, 6 of whom had abnormal duodenal apoptotic counts.

其他病理特点包括：十二指肠：慢性消化性十二指肠炎（17例中有6例，35%）、活动性十二指肠炎（17例中有1例，6%）和乳糜泻样特征（17例中有2例，12%）；胃：化学性胃病（18例中有3例，17%）、慢性活动性胃炎且无HP感染（18例中有2例，11%）和糜烂（18例中有1例，6%）；食管活检：反应性上皮改变（7例中有3例，43%）、活动性食管炎（7例中有3例，43%）、溃疡（7例中有2例，29%）和糜烂（7例中有1例，14%）。7例患者提供了其血清MPA浓度，其中有6例的十二指肠细胞凋亡计数异常。

If we are very determined to mortify ourselves and not to be too much occupied with our corporal health, we will soon, by the grace of God, become masters of our bodies.

如果我们坚决行克己和不过於顾虑我们的肉体健康，我们将很快，藉天主的恩宠，成为我们肉身的主人。

Soon, Dongan is killed, and the squad is placed under the command of one of its own soldiers, Corporal Brunner.

不久，东安被杀害，和球队的指挥下放置的一个自己的兵，下士布鲁尼尔。

One day after the signing of the Armistice, Corporal Roy Holtz of Chippewa Falls, Wis., is the first American to enter Germany. He is riding a Harley-Davidson.

在停站协议签署后的第一天，第一个进入德国的美国人——威斯康星州Chippewa Falls市的Roy Holtz下士当时驾驶的正是哈雷戴维森摩托车。

You do not want to go in there, Corporal.

那里不是你呆的地方。

" "I assure you that I have everything under control, corporal.

我向你们保证一切都在我的控制之下，下士。

I'm not sure I quite understand your point, Corporal.

我不懂你的观点，下士。

You can tell the truth, Corporal.

你可以说实话，下士

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。