查询词典 metaphor

How well were various poetic mechanisms (rhyme, assonance, metaphor… long list) employed to achieve the goal of the poem.

押韵、类韵，隐喻…等被使用的各种各样的机制是否恰当，是否达到目标。

The auger remains in my mind as metaphor of form.

在我的印象中旋转是形状的象征。

And the metaphor is made flesh in many plays and films where the baddy wears black and the goody white.

在许多剧集和电影上，这种比喻的表现得更加露骨，反派总是穿着黑色，而正派总是穿着白色。

Adapted from Beryl Bainbridge's novel, Newell's film deals with fantasy and reality and play and pretense through the familiar metaphor of the theater.

在这部改编自Beryl Bainbridge的同名小说的影片里，导演Newell通过剧场为人熟知的比喻意义来表现幻想和现实，表演与伪装。

It not only analyses the metaphor mechanisms of AIS, but also describe the framework of immune algorithm and common immune algorithm. On the other hand the paper introduces the topological structure of Bayes network, assumption of the independence condition, the basic Bayes formula.

对人工免疫系统，不仅分析了它的仿生机理，还给出了免疫算法的基本架构，和常用的基于群体的免疫算法；对贝叶斯网络，给出了基本的贝叶斯公式，分析了贝叶斯网络的拓扑结构，和条件独立性假设。

Tools, the cacti are just like a metaphor for beggarly but tough lives.

成为了主要的道具/工具，似隐喻低贱而顽强的生命。

Kuhn suggested it was the bilinguist, not the translator, who resources to language learning, with the bridge of metaphor, could break through the obstacles of communication, entering into the possible world constructed by alien language.

库恩建议双语者而不是翻译者，能够突破语言交流的障碍，通过语言学习，以隐喻为通道，从而进入另外一个语言所表达的可能世界。

Behind the romantic eroticism of The Dream Records of Witness and Why Does Sunset Make Us So Beautiful, we still can see the violence and the hidden bloodiness. In the works from 2004 to 2005, in the lazy, depressed, irritable and uneasy emotions, the treatment of figures and time-space got new significance. However, the metaphor of neo-expressionism became the monologue-like means of his psychological pouring out, using today's popular colors and images and striving to make them getting rid of the "plane" narrative logic.

有关目击者的梦境》、《夕阳为什么让我们如此美丽》，出现在画面浪漫的情色背后我们仍可以看到暴力和隐藏的血腥。2004年至2005年的作品中，在慵懒、低迷、烦躁和不安的情绪中，人物和时空的处理有了新的意味，虽然新表现主义的隐喻感成为他内心独白式的心理倾诉手法--利用当今的流行色彩和图像，又极力使它们摆脱"平面化"的叙述逻辑。

Now, let's take this metaphor, blow it up and apply it to you and your life.

现在，让我们将这个比喻推而广之，将它应用到你和你的生活。

Now, lets take this metaphor, blow it up and apply it to you and your life.

现在，让我们将这个比喻推而广之，将它应用到你和你的生活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失