查询词典 metaphor

The poet by hides away the fact the method to come windingly to display own thought emotion, by symbolizes the metaphor to suggest knows reads the life, depict the life, relate the life, used the token to hint the topical, hint the other refer in particular to the things, let the intuition, the illusion, the imagination, the recollection even dreamland and the real

诗人以隐遁客观事实的方法来曲折地表现自己的思想情感，以象征隐喻暗示来识读生活、描摹生活、叙述生活，用象征性的物象来暗示主题，暗示其他特指的事物，把直觉、幻觉、想象、回忆甚至梦境与现实融为一体，使诗人的意识活动具有更大的跳跃性和随意性，从而导致诗歌意象意境的多义与朦胧。

Alright , that last metaphor was a bit ropey but I hope you see my point .

好吧，最后的比喻是有点 ropey 但我希望你看到了我的意思。

People disclosure is in combinative research concept of the metaphor in language and cognitive relation apply be united in wedlock cheek by jowl with cognitive thinking of the person from beginning to end.

结合探究理念人们发觉在语言和认知的关系中隐喻的运用始终和人的认知思维紧密结合。

Asaph explained how the people were apostate and idolatrous during the time of the Judges, and he uses the metaphor of the "deceitful bow"(that causes one to miss the mark — a meaning of the word "sin").

亚萨解释，在士师时代，百姓如何背叛上帝，转而敬拜偶像，而且他还用了一个有关「欺骗之弓」的比喻（使一位射手射不中目标──是「罪」这个字的意思）。

However, as a result of its mystique and complexity, correlative texts which on insanity topic will usually string along with conspicuous metaphor, especially in contemporary western films.

但由于疯癫的身份始终闪烁不明，充满神秘和复杂性，使得相关题材的文化文本通常带有强烈的隐喻色彩，尤其是当代的西方电影。

In the metaphor in the allusion above, what capital has done in the colonies is analogized to the excitement a playboy has on his wedding night, and thus it conveys several meanings: not only to describe the nature of "evil" in completely different situations, but to point out a serious philosophy that "the truth is behind the appearance through literary, figurative and ironic language.

&（1，P838）这个文学典故的隐喻，把资本在殖民地的所作所为同花花公子新婚之夜的兴奋刺激类比，表达了多层含义。不仅描述了在完全不同情境中的&恶&的本质，而且在文学性的形象化的讽刺语言中，表达了严肃的&真相在假象之后的哲理。

Buttoning Formula" is a metaphor for "forbidden fruit", and the critical point for "life and death.

纽式&是禁果的一种隐喻，是&生死的临界点。

From this day forward has Lincoln-ian cadences, as does the birth metaphor, but a new system?

从今往后」和「催生」都带林肯式的语调，但一个新体制？

This simple metaphor for the power and tempo of conflict is useful for characterizing a given period of warfare.

这种对于冲突的影响和节奏的简单比喻对于某个给定时期的战争进行描述来说是很有用的。

It may indeed be true that a whole rhetoric of allusion and metaphor was codified.

全部的暗示性修辞以及暗喻都很可能被重新确立范式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失