查询词典 metaphor

For the trained symbologist, watching an early Disney movie was like being barraged by an avalanche of allusion and metaphor.

对于一个训练有素的符号学家来说，观看迪斯尼早期的电影就像是在观看欣赏无数的暗示和比喻。

There is much symbology linked with the image of the 'eye'- all linking to the eye as a metaphor for the source of creation - God - Eye of God.

与'眼睛'连接的图象有许多象征的运用-所有连接到眼睛如同一创造源的隐喻-上帝-上帝的眼睛。

We will study the synecdoche and metaphor by research.

本文将对髟髮词语进行分类解析，揭示髟髮词语的语义内容和文化内涵，并探讨髟髮词语的借代义和比喻义。

This paper demonstrates how simile, metaphor, metonymy and synecdoche are used.

英语比喻通常包括明喻、暗喻、换喻、提喻，但它们的表现形式各有

You must be talking about a later stage of romantic love because that metaphor is entirely off target when it's very early love that we're talking about.

你说的肯定是热恋期的爱情吧？因为那个比喻对于我们正在讨论的刚刚开始的恋情有点太过头了。

His favourite metaphor is that Toyota's engineers should be like chefs, seasoning their cars with tantalising flavours.

他最喜欢的比喻是：丰田的工程师应该象厨师一样，用诱人的调料给他们的汽车调出美味。

If you don't already know, sakura is a metaphor for temporality.

樱花是对人生转瞬即逝的一种隐喻。

To use a metaphor from human experience, our Sun has a family too: the Milky Way Galaxy.

打个比方，我们的太阳也有一个家----银河系。

A concept that draws on professional theatre and performance studies as well as a general metaphor of theatricality to emphasize the social constructedness of IDENTITY.

这一概念运用专业的剧院、表演研究，以及一个戏剧演出的普通隐喻，来强调身份/认同的社会建构性。

YYQ: The Horse Outside is Peeping at Her and We Who are Being Peeped at by Her. There was a smokestack in the background. The horse was looking at the girl and the girl was looking at us. It was like there was a titmouse in the back. This spatial-temporal relationship was a kind of metaphor for external culture and the self's situation at the time.

叶帅：《屋外的马窥视的她和被她端视的我们》，后面还有个烟囱，外面那个马看着女孩，女孩看着我们——有点黄雀在后的意思，这种时空关系是一种当时感受到的对于外力文化和自身处境的隐喻。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失