查询词典 metaphor

Pick apart only a small formula, concept or system that you want to create a metaphor with and build from there.

你应该挑出单独的一个小的公式、概念或系统，从它开始，创造隐喻。

All this is a transparent metaphor for the planetary system and the signs of the zodiac.

所有这是一个透明的比喻为行星系统和标志的十二生肖。

To some extent, they are dual aspects of the same process of the poetics of metaphor and the metaphoriztion of poetry.

在某种程度上，隐喻的诗歌性与诗歌的隐喻性是同一过程的两个方面。

There are other areas in language learning and teaching where metaphor have some different processes, such as polysemy.

此外，本文还对隐喻在外语教学中的应用进行分析，在英语教学中，隐喻会产生一些不同的变化，比如说：一词多义。

For Clarissa, life exists in cycles: Peter Walsh cannot grasp why she refers to her daughter as 'my Elizabeth' but the possessive pronoun indicates Clarissa's putative regeneration in her daughter who she views as a metaphor for the continuity of life.

克拉莉莎认为生命是一个循环，彼得沃尔什不能理解为什么克拉莉莎称自己的女儿为"我的伊丽莎白"，而这个占有性的措辞暗示了克拉莉莎假定女儿是她的再生，她认为这是生命延续的一种隐喻。

This paper is aiming at discussing how Korean Chinese space function words (postposition/preposition) expanded the nuclear meaning of space concept into other non-space domain, and how to find the differences and similarities between metaphor of space concept.

本文旨在讨论朝汉空间功能词是如何将空间概念中的核心意义隐喻拓展到其它非空间领域中，并找出朝汉空间概念隐喻上的异同。

It discusses in detail the metaphor of postposition "" and Chinese preposition "朝/向/往". And the target domains include time, object, change, etc.

着重讨论朝鲜语助词和汉语介词"朝／向／往"的隐喻，目标域包括时间、对象、变化等。

Barely a metaphor for the off-the-shelf or unreasonable conditions, and their corresponding English is the stretch on the procrustean bed, from Greek mythology, Athens Legend has it Puluokelushi procrustes is a thief, often tied to a prisoner iron bed, if the body longer than the bed, it chopped its feet, if there is no bed long, it will be hard lengthen their bodies.

比喻勉强求合或不合理就现成的条件，与其对应的英语是stretch on the procrustean bed，出自希腊神话，相传普罗克鲁斯procrustes 是雅典一大盗，经常把俘虏绑到一张铁床上，如果身比床长，便斩其脚，如果没有床长，便硬将其身子拉长。

Also,metaphor is a kind of cultural code,and a result of symbol prod...

隐喻还是一种文化代码，是一种符号的生产和再生产。

In fact, their different forms reflect different ways of thinking, in which the cognitive pattern of metaphor is functioned as the prototypical effect.

实际上，修辞格的不同表现形式体现的是不同的思维方式，其中，隐喻的认知模式起着原型效应的作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。