查询词典 metaphor

Due to my personal experiences, I especially like the metaphor of "door" and its sense of crevice.

由于个人经历的缘故，我特喜欢"门"和一种裂缝的撕裂感。

A post to support the crossbeam; a metaphor which is used to indicate supportive leading members of a group.

究竟最后结果如何，我们不得而知。他们俩的关系到底如何，外人不得而知。

Let me thell you something, a metaphor is a lot harder to slay than a country, but we clap them damnably .

听着，扼杀一个象征比扼杀一个国家要难很多，但最后我们还是痛殴了他们。

In my view we are going through two dark ages, which is probably a horrible metaphor.

在我看来，我们正在经历两个黑暗的时代，这可能是一种可怕的比喻。

Many. I first analyze what is simulacra of the third order, and then indicates the laxity of the third order through a discussion of the relationship among simulacra, idea and mimesis. Based on a reinterpretation of the metaphor of cave, I demonstrate the generation and nature of simulacra, their relationship with humans and cognitive functions, thus defining a basic theoretical field for the discussion of simulacra.

论文首先分析什么是第三秩序的仿像，在此基础上通过仿像与理念、模仿之间关系的论述表明第三秩序的松动性，进而重新解读洞穴隐喻，展现仿像的制作、仿像的性质、仿像与人的关系、仿像的认识功能等，划定了仿像探讨的基本论域。

Denotation and connotation are conveyed by means of metaphor and metonymy,which may play different roles in different TV programs.

在不同的电视节目形态中，隐喻与转喻所处的地位可能有所不同。

Metaphor usually goes beyond the denotative meaning and comes under the influence of contexts (linguistic context and cultural context).

隐喻通常隐含于语句的字面义之外，通过语境体现出来。

I would say then the root of the problems that undermine and derange the Chinese society is the overarching metaphor characteristic of our patriarchal society: managing a country is managing a family.

我想说，中国人对于家长制社会的隐喻：管理一个国家如同管理一个家庭，正是损害中国社会，造成社会不正常问题的根源。

There are many aspects of language that can reflect the existence of semantic derogation, among which Animal Metaphor is a particular kind.

语言中的很多方面都可以反映出语义歧视的存在，动物隐喻就是其中一个方面。

Cognitive linguistics has shown that metaphor is not an unusual or deviant way of using language.

认知语言学研究表明，隐喻不是一个不寻常的或离经叛道的方式使用的语言。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失