查询词典 metalinguistic

First step is to summarize the characteristics of metalanguage as well as the current research achievements of the metalinguistic theory and to clarify the signification of "methodological principle" by defining and discriminating several terms such as metalanguage, object language and language.

作为方法论原则的元语言理论西方20世纪的现代语言学在科学方法论研究上取得了丰硕的成果，其中语言和言语、元语言和对象语言的区分是其重要内容之一。

Being fluent in a mother tongue allows one to develop metalinguistic skills (i.e., unconscious knowledge of language properties and fundamental rules) that can be transferred onto subsequent languages.

流利地使用母语能够使人发展元语言学的技能（如关于语言特征和基本规则的无意识知识），而这些技能有助于其他语言的学习和掌握。

On the basis of this, the author arrives at the conclusion that as a component of vague language, hedging is a metalinguistic mechanism that enables people to describe the world as properly as possible.

而就语用特征而言，模糊限制语在科普语篇中的功能集中表现在使话语信息精确化。作者通过分析进一步指出这两个方面并非互相矛盾，而是由特定的语篇环境决定的两个相辅相成的方面。

G, Applying this methodological principle to analysis of Chinese language and lifting the hypothesis of "metalinguistic figure" in Chinese rhetoric.

将这一方法论原则运用到汉语现象分析中，提出&元语辞格&说。

Horn divided negative sentence into two kinds:descriptive negation and metalinguistic negation during 1980s.

元语否定是荷恩对其理论前身&标记否定&的称谓。

Then the paper reviews researches on the relationship between bilingualism and cognitive development and the relation between bilingualism and metalinguistic awareness, evaluates the relevant interpretation theory and the inner mechanism of bilingualism advantage.

该文从双语的概念入手，介绍了双语的几种重要的分类、双语和认知发展及元语言意识发展的关系、相关的理论解释以及双语儿童认知优势的内在机制，最后对已有研究进行了评述并提出了需要进一步研究的问题。

In simulation, the metalinguistic illusion duplicates and completes the referential illusion (pathetic hallucination of the sign and pathetic hallucination of the real).

在拟像中，元语言假象重复并且补足了参照假象（符号的可怜幻觉和现实的可怜幻觉）。

The review begins with the concept of bilingualism and introduces several classifications of bilingualism.Then the paper reviews researches on the relationship between bilingualism and cognitive development and the relation between bilingualism and metalinguistic awareness,evaluates the relevant interpretation theory and the inner mechanism of bilingualism advantage.Finally,the review evaluates previous research and raised some questions which need to be resolved in the future.

该文从双语的概念入手，介绍了双语的几种重要的分类、双语和认知发展及元语言意识发展的关系、相关的理论解释以及双语儿童认知优势的内在机制，最后对已有研究进行了评述并提出了需要进一步研究的问题。

The second step is to trace back to the origin of the theory in philosophy and to illustrate the contents and the principled meanings. Focused on glossematics, structural semantics, metapragmatics and the theory of metalinguistic function, the third step is to demonstrate the theory of linguistic metalanguage which inherits and develops the one of philosophy.

由于元语言理论产生于逻辑哲学，语言学界对它的研究在整体上显得比较薄弱，尚未对之作出系统而深入的阐述，并由于不同的语言学传统及为文献所限制，许多重要的现代西方语言学家关于语言学的元语言研究也未能得到阐释与继承。

And negation in our natural languages turns out to be so complicated that the traditional unitary account proves ineffective either for negation in general or for the so-called metalinguistic negation in particular.

否定性陈述之所以受此冷落，其原因在于这些学者认为，否定性陈述提供的信息含量显然不如相应的肯定性陈述那样丰富。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。