查询词典 metabolisms

But here at last, it seemed, was a claim that bad the ring of truth: A meteorite, certifiably from Mars, carried the chemical signature of what could be the by-products of Martian metabolisms.

现在终于有了听起来相当真实的说法：现已证实来自火星的一块陨石携带着一种化学物质，它们可能反映出火星上生命新陈代谢的某些特微。

Their fast-paced metabolisms make them a bundle of energy, and they are often regarded as flighty by other beings.

他们快速的新陈代谢产生大量能量，使他们精力过剩，常被其他种族看作一群轻浮的人。

According to the above study results, especially the steady operation of two-sludge system（2A/O+N 2SBR）, it can be proved that denitrification and excess phosphorus uptake are relatively independent and intersectant biological processes. The overlap is that denitrifying phosphorus removing bacteriawhich possesses the two bacterial metabolisms, could utilize nitrate as an electron acceptor for phosphorus uptake. The two-sludge system can not only combined biological phosphorus removal and denitrification processes to form a process in practical wastwater treatment , but also solved the main difficulties of current single-sludge systems:①the sludge age competition between phosphorus removing bacteria and nitrifier;② the substrate competition between denitrification and dephosphatation.

以上的研究结果，尤其是时间序列的双泥生物反硝化除磷脱氮系统工艺（2A/O+N 2SBR法）的稳定运行，不仅证明了生物脱氮与生物除磷是两个既相对独立又相互交叉的生理过程，其交叉点是同时拥有硝酸盐还原性和超量吸磷这两种生化特性的细菌进行的反硝化吸磷脱氮生化反应，而且双泥系统工艺克服了常规单泥生物脱氮除磷工艺的两大问题（①聚磷菌和硝化菌的SRT相互干扰；②反硝化与生物除磷竞争VFA），同时保证了脱氮和除磷效果，排水指标达到污水综合排水标准（GB8978-1996）的一级标准，具有实际工程使用价值。

The identified proteins were divided into two following categories: one is regulatory proteins, for example, caffeic acid 3-O-methyltransferas, HSP70, glyoxalase I , actin, and so on. They are involved in protein biosynthesis and processing, cellular structural organization and stress responses. The other is function proteins, for instance, ascorbate peroxidase, cytoplasmic malate dehydrogenase, cytosolic phosphoglycerate kinase, S-adenosyl methionine synthetase, ATP synthase, and so on. They are involved in photosynthesis, photorespiration, redox homeostasis, and metabolisms.

通过分析可以将这些差异蛋白分为两大类：第一类是调节性蛋白，如咖啡酸三氧转甲基酶，热激蛋白70，醛酮变位酶I，肌动蛋白等，它们主要参与蛋白质的合成和加工、胁迫响应、细胞骨架稳定等过程；第二类是功能性蛋白，如抗坏血酸过氧化物酶，细胞质苹果酸脱氢酶，细胞质磷酸甘油酸激酶，S-腺苷蛋氨酸合成酶，ATP合酶等，它们则参与氧化还原平衡、光合作用、光呼吸和各种代谢等过程。

People are not all the same, having different appetites and different metabolisms.

人们都不尽相同，有不同的馒头、不同代谢。

We found the relationship among starch metabolism, metabolisms of other components and gene expressing profiling due to the accumulation of sugar. Then, genes expression patterns of starch biosynthesis in leaves and developing endosperms of 5 maize inbreds were studied for the contribution of different genes to starch biosynthesis in endosperm.

为深入了解玉米淀粉合成的分子调控机理，本研究首先以B73、ae/wx和sh1授粉后15天的胚乳为材料，利用18K Affymetrix玉米基因组芯片平台，研究了突变体材料中基因表达谱的变化，发现了淀粉合成受阻后糖的积累对其它物质代谢和基因表达调控的影响；在此基础上，对可能参与淀粉合成的基因以多个自交系为材料，分析它们在叶片和胚乳发育过程中的表达模式，研究了不同成员对胚乳淀粉合成的贡献。

Since pliosaurs were reptiles, which have slow metabolisms, they probably had long breaks between meals, he said.

既然上龙是爬行动物，具有较低的新陈代谢，它们很有可能在每次进食后会休息很长一段时间。他说。

This is because they are often smaller and lighter, their bodies contain lesswater and their metabolisms are different.

这是因为他们往往更小更轻，他们的身体包含较少的水和他们的代谢是不同的。

When we are younger we tend have faster metabolisms, and as we get older they slow down.

当我们年轻，我们往往有更快的新陈代谢，当我们变老，他们放慢。

Everyone has different metabolisms and there is no blanket rule that covers everyone's recommended calorie intake.

每个人都有不同的新陈代谢，也没有一刀切的规则，涵盖每个人的卡路里摄取量的建议。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。