查询词典 metabolic

They say more study is needed into why sodas are implicated in metabolic syndrome.

他们说需要更多的研究去了解为什么苏打与内分泌紊乱症有关。

The field surveys and lab experiments were designed to study the distribution and source of PAH' pollution in water, sediment; the PAH' concentration and distribution in marine fish organ (of the fish Lateolabraxjaponicus and Pagrosomus major); the PAH' BCF factors of liver and bile in marine fish (Lateolabrax japonicus and Pagrosomus major); the relationship between PAH' exposure and biochemical response and the metabolic rate of naphthalene and pyrene in fish bile.

研究了多环芳烃在厦门西海域养殖区的表层海水、沉积物中的含量分布，并应用PAH型式的分子指纹方法分析了其来源特征。指出：(1)厦门西海域养殖区海水和沉积物的多环芳烃污染已很严重。表层海水的∑PAH（16种PAH）已达4.55μg/L，沉积物的∑PAH已达2.86μg/g。

Testing of relatives at risk: Molecular genetic testing (if the family-specific mutations are known) and/or evaluation by a metabolic physician soon after birth (if the family-specific mutations are not known) allows for early diagnosis and treatment of sibs at risk for GSDI.

高危血亲的检测：分子遗传血检测和／或出生后即由代谢医生进行评估可以帮助对GSD1的高危兄弟姐妹的早期诊断和治疗。

The prevalence of metabolic syndrome in each subgroup of the same uric acid level persisted in increasing across successive quartiles of age.

各组再依年龄四分位数分析，代谢症候群的盛行率随年龄增加而增加。

By splicing in genes from other bugs, the company was able to engineer synthetic metabolic pathways—ones that do not exist in nature—that enable the bacteria to produce isoprene from the sugars found in plant materials such as sugar cane, corn cobs and switchgrass, a tall-growing variety native to North America.

Genencor的科学家们通过将大肠杆菌的基因与其它菌类基因接合，则能研发出前所未有的代谢合成途径，使细菌能从植物所含的糖类中制造出异戊二烯，这些含糖植物包括甘蔗、玉米棒和北美特有的变异品种柳枝稷等。

The purpose of this test is to reveal the mutagenic potential of a substance in a prokaryote organism and whether the reactive metabolite is a product of metabolic activation by mammalian enzymes.

这次试验的目的是揭示在原核微生物的诱变物质的潜力和活性代谢物是否是一种代谢酶的激活产品的哺乳动物。

Dr Unger and Dr Scherer suggest that this failure of the leptin mechanism, particularly its role in oxidising lipids, is crucial to the development of metabolic syndrome, and that it is a pathology of adipose tissue that has become overloaded.

昂格尔和谢勒博士认为瘦素的刺激机制，尤其是在氧化脂质中的角色，的失效，对代谢综合症的发展至关重要，并且这是脂肪组织负荷过重的一个症状。

Dr Unger and Dr Scherer suggest that this failure of the leptin mechanism, particularly its role in oxidising lipids, is crucial to the development of metabolic syndrome, and that it is a pathology of adipose tissue that has become overloaded.

昂格尔博士和谢勒博士指出，leptin机制的失效，尤其是在氧化脂类方面的失效对代谢综合症的发展有着关键性的影响，而且这也是过度负载的脂肪组织的一种病状。

Dr Unger and Dr Scherer suggest that thellos failure of the leptin mechanism, particularly its role in oxidising lipids, is crucial to the development of metabolic syndrome, and that it is a pathology of adipose tissue that has become overloaded.

昂格尔博士和谢勒博士指出，leptin机制的掉效，尤其是在氧化脂类方面的掉效对于代谢综合症的成长有着关键性的影响，并且这也是过度负载的脂肪社团的一种病状。

The omega fatty acids are the major building blocks of cellular membranes, and they keep the cell membrane optimally fluid. The omegas can convert to hormone like substances that influence metabolic activities.

多价不饱和脂肪酸是维持细胞膜结构和功能的必要组分，也是合成其它生理活性物质的前体化合物。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。