查询词典 metabolic

Mitochondrion is a special semiautonomous organelle and presents in nearly all eucaryotic cells. It not only provides most bioenergetic demands for all kinds of metabolic activities, but also subserves several other essential cellular functions.

线粒体是广泛存在于各种真核细胞中，可以进行独立复制的特殊的细胞器，它既能提供细胞内各种生命活动所需要的能源，也参与多种其他极为重要的生理活动。

Results The TCD manifestations of patients with semicoma have no characteristic change. In moderate or deep coma patients, who have intracranial supratentorial injury, the TCD manifestations are similar to related documents. The blood flow velocity of middle cerebral artery of patients with subtentorial brain injury or metabolic or diffused brain diseases have no obvious change. But in the 18 dead cases, there are 13 whose blood fiow velocity of end systolic stage are lower than those of end diastolic stage.

结果 浅昏迷患者的TCD表现无特征性改变，当出现中度昏迷或深昏迷时，颅内幕上结构损害患者TCD表现与文献报告相似，颅内幕下结构损害、代谢及弥漫性脑病患者大脑中动脉血流速度改变不明显，但死亡的18例病人中有13例出现了收缩期末血流速低于舒张期末血流速。

Results The TCD manifestations of patients with semicoma have no characteristic change.In moderate or deep coma patients,who have intracranial supratentorial injury,the TCD manifestations are similar to related documents.The blood flow velocity of middle cerebral artery of patients with subtentorial brain injury or metabolic or diffused brain diseases have no obvious change.But in the18dead cases,there are13whose blood fiow velocity of end systolic stage are lower than those of end diastolic stage.

结果 浅昏迷患者的TCD表现无特征性改变，当出现中度昏迷或深昏迷时，颅内幕上结构损害患者TCD表现与文献报告相似，颅内幕下结构损害、代谢及弥漫性脑病患者脑中动脉血流速度改变不明显，但死亡的18例病人中有13例出现了收缩期末血流速低于舒张期末血流速。

That metabolic sequestration actually protects other organs from the harmful effects of fat.

新陈代谢的减弱其实是在保护身体的其它组织免受脂肪的不利影响。

Cluster is used as serried computing background,and the energy metabolic network in mammalian myocardia is taken as example.

在生物代谢网络研究中，为提供面向多用户的高性能计算服务，开发了基于Linux计算机集群的代谢网络模拟Web计算平台。

Andrezj Wiececk, MD, who cochaired the session at which these data were presented, noted that there was no mention of the criteria used to define LT."I think this is fundamental, because then you can select patients for long-term protocols," said Dr. Wiecek, head of the Department of Nephrology, Endocrinology, and Metabolic Diseases at Silesian University School of Medicine in Katowice, Poland. He was not involved in the study.

发表会中的共同主持人Andrezj Wiececk医师表示，该研究中并未提到LT的条件；波兰Katowice Silesian大学医学院肾脏学、内分泌学与代谢疾病科主任Wiececk医师表示，我认为这是很基本的，因为接著你可以选择进行长期研究的病患；他并未参与这项研究。

Skatole ( 3-methylindole ) which has strong odour is metabolic product of tryptophan in human and animals. It also exists in many food we take ( e.g some meat).

粪臭素即3-甲基吲哚，有极强的粪臭味，是人和动物体内色氨酸的代谢产物，人摄取的很多食物中本身也含有粪臭素。

Slower growth in warmer years may be caused directly by increased metabolic demand, or indirectly by oceanic changes that influence food acquisition. We speculate that fitness of Fraser River sockeye will be reduced in the future if sea surface temperature increases and salmon abundance remains near present levels.

暖年份中缓慢的生长可能直接是由代谢需求的增加导致的，或者间接地由于影响食物获取的海洋变化导致的；我们推测将来费雷泽河流域的红鲑适合指数将会显著减小，如果海表面温度继续增加并且鲑的数量仍然维持目前的水平的话。

"It turns out that DNA PK is critical to a metabolic process we have been trying to understand for 20 years," said his Professor Hei Sook Sul.

"有个新陈代谢过程我们一直研究了二十年，原来， DNA PK 在这个过程中有重要作用"王凯峰的导师薛慧淑说。

Genetically modified soya bean in rabbit feeding: detection of DNA fragments and evaluation of metabolic effects by enzymatic analysis.

bull；被喂食转基因大豆的兔子表现出肾和心脏中酶功能的紊乱

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。