查询词典 metabolic

Dairy cows often experience metabolic diseases because they can't take in enough nutrition to meet the demands of the milking machine. Their systems may run short of calcium or magnesium, bringing them to the point where they physically collapse.

乳牛也经常感染新陈代谢的疾病，为了达到一定的产乳量，他们无法获得充足均衡的营养；严重缺乏钙和镁的情况下，他们的身体濒临崩溃的边缘。

The reason to do that relates to the fact that in the morbidly obese individuals, they observed a dramatic effect on diabetes and metabolic syndrome.

这样做的原因是他们观察到在病态肥胖个体中，减重手术对糖尿病和代谢综合征有显著的影响。

The bone morphometry is an important way to study metabolic bone diseases.

骨计量学是研究代谢性骨病的重要方法。

A "benign"/adult form of methylmalonic acidemia is associated with increased, albeit mild, urinary excretion of methylmalonate secondary to impaired activity of the enzyme methylmalonyl-CoA mutase; individuals seem stable but may have acute metabolic decompensation.

一种"良性"／成年人的甲基丙二酸血症是由于甲基丙二酰辅酶A变位酶酶活力受损引起的，伴随着逐渐增加的，虽然是慢性地，尿排泄甲基丙二酸盐；患者病情看似稳定但是可能会出现急性的代谢失代偿。

Results Forty three cases were died from cerebral hernia before operation 1 week, in which 30 cases with bilateralis mydriasis, and the other 13 cases with half mydriasis. Twenty seven cases died from various complication during 2～3 weeks, in which 11 cases with pulmonary infection, 6 cases with upper gastrointestinal hemorrhage, 5 cases with acute renal failure, 3 cases with multiple organ failure, 1 case with heart failure, 1 case with metabolic disorder of body fluid.

结果术 脑疝形成使中枢衰竭在1周内死亡者43例，其中双侧瞳孔散 30例，单侧瞳孔散大13例；各并发症在2~3周内死亡者27例：肺部感染11例，上消化道出血6例，急性肾功能衰竭5例，脏器功能衰竭3例，心功能衰竭1例，体液代谢紊乱1例。

In 50L fermentor, the metabolic characteristics of carbohydrate, DO, NH〓-N and dissolved phosphorus, cell growth and CTC biosynthesis were analyzed intensively. It was put forward that the cell growth on the initial stage of fermentation must be controlled properly in order to achieve the goal of fermentation process optimization.

研究了50升发酵罐中CTC发酵过程的糖、氧、氮和磷的代谢特性以及菌体生长和金霉素合成的规律，并提出通过在发酵前期控制菌体生长的方法来达到过程调控和优化的目的。

Conclusions/interpretation These data indicate that in the presence of ongoing islet neogenesis, homeostatic regulatory mechanisms interene to regulate beta cell mass according to the preailing metabolic requirements.

结论/解释：这些数据提示，根据流行的代谢作用需要量，存在胰岛再生，稳定调节机制参与来调节β-细胞群。

It may be because the external ear dysplasia caused by hearing impairment, such as cochlear dysplasia, are curable by surgery; if it is caused by nerve connection, you need not worry too much pessimism and 宝宝 are still very small, in the infancy of the metabolic capacity of a strong , has many defects can be improved through its own, this is Doctor allows you to review the causes of each month.

它可能会因为外耳发育不良引起的听力障碍，比如耳蜗发育不良，是可以通过手术治愈的；如果是神经方面引起的，您也不用太悲观，宝宝还小，在婴儿时期的代谢能力很强，有很多缺陷都是可以通过自身完善的，这也是医生让您每月复查的原因。

In addition to the metabolic influences between nervous tissue and other tissue, morphogenesis is controlled by several other factors, some of which are indirectly related to neurophysiology.

除了介於在神经组织和其他组织中的新陈代谢作用的影响之外，器官再生控制了几个重要的因素，有些和神经生理学并没有直接的关联。

Nowadays, as more and more attention are paid to glia, which is considered to play an important role in epileptic pathogenesis,In this study, we chose fluoroacetate, a reversible neuroglia metabolic inhibitor as well as a rodenticide that can induce epileptic seizures, to set up a new epileptic animal model by acting on neuroglia to induce seizures.

目前常用的急性化学致痫模型其致痫机制均是作用于神经元，通过对CNS递质的作用来诱发癫痫。虽然，随着胶质细胞在癫痫的发病机制中的作用日益受到关注，但由于缺乏作用于胶质细胞的癫痫模型，使研究胶质细胞在癫痫发病机制中的作用及其与神经元的关系带来了障碍。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。