查询词典 metabolic

Some physicochemical therapy as well as nake hepatocytes transplantation can't correct metabolic disarrangement because of severe hepatic diseases, ALF is characteristic of more complications and easily resulting in multiple organs dysfunction , and even multiple organs failure as well as higher mortality. transplant technique of encapsulated hepatocytes can inhibit immune rejection, and quarantee hepatocytes survival, the technique provides a new therapeutic method for ALF.

由于肝脏功能较复杂，一些利用物理、化学方法及裸肝细胞移植来代替肝脏解毒功能，但不足以纠正严重的肝病所致的代谢紊乱，易致多脏器功能障碍甚至衰竭，并发症多，死亡率高；而微囊化肝细胞移植技术，既可阻断受体的免疫排斥反应，又保证移植的肝细胞在体内长期存活，为急性肝衰治疗提供新的治疗方法。

Hepatic diseases are common, about 10% of them die of acute liver failure , ALF is a sever clinical pathophysiological syndrome of metabolic, secretic and immune disarrangement caused by severe hepatocyte dysfunction and decompensation, caused by drug, toxin, severe hepatitis and cirrhosis, liver injury or/and hepatectomy.

本课题为国家"863"计划生物项目的系列研究之一肝病是多发病，其中大约10％患者死于急性肝功能衰竭（acuteliver failure，ALF），是由药物、毒物、重症肝炎或肝硬变、肝外伤或／和肝切除术后致肝细胞功能严重受损、失代偿，引起机体代谢、内分泌、免疫等功能紊乱的一种严重临床病理生理综合症。

But Dr Dodds's calculations show that metabolic rates must fall off faster than had previously been believed as animals get bigger because less glucose than thought is being transported by the smaller than predicted capillary network.

但多兹博士的计算结果表明，动物体型变大，新陈代谢率下降比公认的要快得多，因为毛细血管网比预计的要小，转运的葡萄糖就会比预想的要少。

Results showed that people with high anxiety displayed a different and distinct metabolic profile, including hormonal metabolism for adrenaline, DOPA, and 3-methoxy-tyrosine and activity of gut microbiota metabolism, than people with a low anxiety trait.

结果显示，高焦虑人群呈现特别明显的代谢状态，包括肾上腺素的代谢， DOPA ，和3-甲氧基-酪氨酸，以及肠胃微生物代谢，都不同于低焦虑特质人群。

At present, antihypertensive druggery have not been proved to take effective actions in preventing hypertension and the metabolic syndromes, let alone concomitance dyslipidemia and glucose intolerance. So we got a kind of mixture called"Tangzhixiao"by mixing extracts from modern medicine and Chinese traditional medicine.

考虑到目前抗高血压药物改善IR的作用不明显，对伴发的高脂血症及糖耐量减退效果更不肯定，因此，我们近年来从祖国医学与现代医学结合的视角出发，组方成药物"糖脂消"。

It presents data on infections, trauma, mesial temporal sclerosis, cerebral dysgenesis, brain tumors, vascular lesions, stroke, as well as genetic, metabolic and toxic causes of epilepsy.

它关于传染病提出数据，创伤，中间的暂时的硬化，脑dysgenesis，大脑瘤，血管的损害，中风，和癫痫的遗传学，代谢和有毒的原因。

Objective To explore the metabolic levels of blood glucose in schizophrenics with tardive dyskinesia.

目的 探讨精神分裂症迟发性运动障碍患者的血糖代谢水平。

Oceana has started related metabolic processes at sunrise which lead to eclosion after sunset.

实验结果显示在日出时，摇蚊就已经开始一些羽化前的准备。

Faeces is not a metabolic waste, since the undigested food has not be absorbed into the tissue cells for metabolism. Therefore egestion is not a type of excretion.

粪便不是一种代谢废物，因为不能消化的物质，从未进入细胞以参与代谢作用；所以排粪不是一种排泄作用。

Alternative etiologies for the development of this disorder include intrauterine insult (ischemic, metabolic, or viral such as CMV) during the 12th to 24th week of embryologic development. This results in damage to the germinal matrix and radial glial cells. Radial glial cells act as mechanical guides by which neurons are transported to the outer cortex during development.

另一种病因可能是由于第12-24周期间的宫内损伤（缺血、代谢异常、或病毒感染如CMV），其结果导致生发基质和放射状胶质细胞的损伤，在神经元移行至外皮层的过程中，放射状胶质细胞充当着机械性向导的作用。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。