查询词典 metabolic

First of all, the basis of AIDS patients will increase metabolic rate, metabolic basis of HIV infection can increase the rate of 10%, in case of any opportunistic infections, basal metabolic rate increased even more evident.

首先，艾滋病患者基础代谢率会增加，感染HIV可使基础代谢率提高10%，如果发生机会性感染，则基础代谢率升高更为明显。

To a middle-aged humans begin to age, the basal metabolic rate is slow due to only allow the accumulation of fat in the body fat; regular exercise after exercise, the person stopped, but also basal metabolic rate slows and manure fat.

人类到了中年开始老化后，也是因基础代谢率变慢，才使脂肪在体内堆积而长胖；经常运动的人在停止运动后，也是基础代谢率变慢而积肥长胖。

To a middle-aged humans begin to age the basal metabolic rate is slow due to only allow the accumulation of fat in the body fat; regular exercise after exercise the person stopped but also basal metabolic rate slows and manure fat.

人类到了中年开始老化后，也是因基础代谢率变慢，才使脂肪在体内堆积而长胖；常常运动的人在停止运动后，也是基础代谢率变慢而积肥长胖。

Lean protein is a bedrock nutrient in the physical renovation process because it causes the basal metabolic rate to elevate; the metabolic thermostat, the rate at which our body consumes calories, increases when digesting protein.

瘦蛋白是一种营养物质的基石，因为它导致了装修过程中基础代谢率抬高；恒温的新陈代谢，人体消耗热量的速度增加时消化蛋白质。

The research results show:(1) we combine time series method with the dispersed Markov Chains theory of stochastic process, and present a Markov Model based the time series analysis for predicting the precipitation for groundwater resources evaluation. Results show that the time series-Markov Model is efficient, and it has higher accuracy than that of the single model of time series;(2) started from the systematic point of view, we analyze the metabolic process of groundwater, establish the ultimate metabolic equation of groundwater for protecting the water resources, and discuss the value of reducing evaporation for making full use of the water resources;(3) Through a theoretical analysis of the results of the experiments, we draw a conclusion: the critical depth on evaporation of groundwater is in step with the height of the maximal capillary rise of media.

通过理论分析与实验研究，得出主要结论如下：(1)论文将传统的时间序列方法与随机过程马尔可夫预报模型相结合，以预报大气降水量，并用于地下水资源评价，创造性的提出了地下水资源评价中降水量的时序——马尔可夫预报模型；(2)论文从系统的观念出发，分析了地球水循环中地下水代谢过程，建立了旨在保护水资源的地下水极限代谢条件方程，并进一步阐明了减少蒸发量和增加补给量在水资源保护中的重要作用；(3)论文通过实验研究和理论分析，论证了潜水蒸发存在极限埋藏深度，得出了潜水蒸发极限埋深与介质最大毛管水上升高度一致的重要结论。

All patients had preoperative history of acute metabolic decompensation and/or metabolic stroke.

所有的患者手术前都有过代谢失代偿和/或代谢发作的病史。

Results: About 37.0% of the subjects knew chronic metabolic disease, and 20.8% of them knew little about the disease. Of the 125 individuals previously diagnosed, 104 were taking medicine; however, only 57 participants were taking medicine according to how it was prescribed by their physicians. The main reason for not taking the medicine as recommended by the physicians was a failure to realize the imperilment of the chronic metabolic disease, accounting for 47.2%. Multivariable analysis showed that degree of education was a significant factor in the knowledge level of chronic metabolic disease.

结果：所调查的394位居民中，代谢性疾病的知晓率为37.0%，对代谢性疾病相关知识完全不知晓者占20.8%；125例既往代谢性疾病患者中有104例（83.2%）曾经服过药，仅57例（45.6%）按医嘱规律服药；患者不规律服药的原因中，自认为无大碍者所占比例最高，为47.2%；多因素分析表明，文化程度是影响居民代谢性疾病知识知晓情况的主要因素。

To understand metabolic adaptations,the basal metabolic rate of four small birds in China were investigated.Metabolic rate,body temperature and thermal conductance were determined in yellow-browed bunting Emberiza chrysophrys at a temperature range of 5-35° C,chestnut-flanked white-eye Zosterops erythropleura and hwamei Garrulax canorus at 10-30° C,and red-billed leiothrix Leiothrix lutea at 10-35° C.Oxygen consumption was measured by using a closed circuit respirometer.

采用封闭式流体压力呼吸计，分别在5-35° C、10-30° C和10-35° C的环境温度范围内测定了黄眉NFDA2、红胁绣眼鸟、画眉和红嘴相思鸟的耗氧量、热传导、体温等指标，探讨了其代谢产热特征。

When 2.0 g/L of malate was added to the fermentation medium, the metabolic flux of byproducts L-Ala and lactic acid decreased by 22.1% and 16.5%. At the same time, the metabolic channeled to EMP and glyoxyl circle decreased by 2.26% and 9.09%. However, the metabolic flux channeled to HMP increased by 2.26%.The metabolic flux channeled to the L-glutamic acid synthesis pathway increased from 73.59% to 79.92%.

在L-谷氨酸发酵中、后期添加2.0 g/L苹果酸后，合成副产物L-丙氨酸和乳酸的代谢流量明显减少，分别降低了22.1%和16.5%，EMP途径和乙醛酸循环的代谢流分别减少了2.26%和9.09%，HMP途径的代谢流增加了2.26%，而L-谷氨酸生物合成的代谢流从73.59%增长至79.92%，较未添加前提高了6.33%。

Masses of clinical trials had demonstrated the clinical benefits of this regimen, including decreasing proteinuria and blood pressure, improving a series of metabolic disturbances, such as renal osteodystrophy, metabolic acidosis, amino acid metabolic disturbances, insulin resistance, lipid disorder and so on.

近来众多临床试验证实该疗法还能显著降低慢性肾脏病患者的蛋白尿和血压、改善钙磷代谢和肾性骨病、代谢性酸中毒、氨基酸代谢紊乱、胰岛素抵抗和血脂异常。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。