查询词典 mestizos

And the population is composed mostly of mestizos, who are descended from the Spanish and indigenous peoples.

智利人口大部分是西班牙人和当地人的混血。

Many original Portuguese settlers married native women, which created a new race, called "mestizos".

许多最早的葡萄牙移民与土著妇女联姻，创造了一个新的种族——&麦斯蒂索&。

According to the CIA World Factbook, mestizos account for 60%, Amerindians for 30%, whites for 9%, and others 1%.

根据美国中期局出版的世界纪实，印欧混血占60%，印地安人占30%，白人9%，其它则有1%。

D : Oh? It is said that Brazil mixes many different races and ethnicities together; you could meet many mestizos and mulattoes there.

丹：是吗？听说巴西融合了许多不同的种族，你在那里会看到很多&麦斯蒂索&和黑白混血儿。

And the population is composed mostly of mestizos, who are descended from the Spanish and indigenous peoples.

本文由67书收集发布于67书。CN ，若转载请保留如下有效链接！上一篇：当人看到鬼，表现怎样呢

Mexico is a country of mestizos, criollos, and indigenes.

墨西哥是一个由混血种人、西班牙裔人、土著人组成的国家。

But what are mestizos?

可是什么是&麦斯蒂索&呢？

Key local speakers included Mayor Ciceron Cawaling and Chef Binggoy Remedios of Dos Mestizos, one of Boracay's famed restaurants.

包括市长 Ciceron Cawaling and 来自当地著名餐馆的厨师长 Binggoy Remedios of Dos Mestizos 等主要人员进行了发言。

But the aristocrats, pallid though they were by Philippine standards, were less Edwardian buffers than mestizos of Spanish-indigenous or Spanish-Chinese blood, whose landholdings and feudal attitudes were reminiscent of nowhere so much as time-warped Pakistan.

但是，那些在普通菲律宾人眼里略显苍白的贵族子弟，却并非爱德华时代（译者注：一种兴盛于爱德华七世的风潮，大约流行于其执政时期(1901--10)）的缓冲器，而更像西班牙和本土人或者西班牙和中国人的混血儿，他们的土地所有制和封建态度不禁让人想起异时异地的巴基斯坦。

But the aristocrats, pallid though they were by Philippine standards, were less Edwardian buffers than mestizos of Spanish-indigenous or Spanish-Chinese blood, whose landholdings and feudal attitudes were reminiscent of nowhere so much as time-warped Pakistan.

这些菲律宾贵族的血统，往往溷合了西班牙和原住民、或西班牙和华人的渊源，肤色比一般菲律宾平民的深棕色更浅，而且坐拥田产地租，思想封建守旧，在菲律宾扮演的社会角色，很难比得上二十世纪初年英国爱德华时代的贵族，谈不上是推动国家进步的中坚分子，而比较类似于时空错置的巴基斯坦贵族，作风落后蒙昧、百般阻碍社会进步。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。