查询词典 messianic

He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb.

并且，他以近乎救世主般的热情与沉着来做这些事。

The Babi and Baha'i Religion: From Messianic Shi'ism to a World Religion.

babi和巴哈教宗教：从救世主什叶派的一个世界宗教。

So our latter-day Tacitus may be tempted into supposing that the Oughty-Noughties traversed a route from orgiastic financial licence towards a corrective worldwide craving for firm leadership; hence the nearly messianic hopes invested in the 44th president (who has been, for many of his admirers bafflingly shy about grasping it).

因此，当代的塔西佗可能不由得认为，本十年穿越了这么一条路线：从狂乱的金融放纵，到纠正性的全球对坚强领导的渴求；因此人们近乎把美国第44届总统当作救世主，把希望寄托在他身上（对许多仰慕者来说，他令人困惑地羞于承受这种希望）。

The experience of the Spirit at the baptism of Jesus is a bestowal that establishes the messianic character of his ministry.

经验的精神，在耶稣的洗礼是一种恩赐表示，确立了救世主的性格他的部。

Cheyne denies both literal and typical Messianic meaning to the Psalms Origin of Ps.

进益否认双方的字面和典型的弥赛亚的意义，并使之诗篇

Sometimes the Messianic realm is placed upon the transfigured earth, centering in a new Jerusalem; in other works it is lifted into the Heavens; in some books the Messias is wanting or is apparently merely human, while the Parables of Henoch with their pre-existent Messias mark the highest point of development of the Messianic concept to be found in the whole range of Hebrew literature.

有时弥赛亚境界是放在变形地球，围绕在新的耶路撒冷，在其他工程是提升到老天爷；在一些书籍的弭赛亚是想或显然只是人类，而寓言的过敏与前存在弭赛亚商标的最高点弥赛亚发展的概念中可以找到的一系列希伯莱文学。

Similarly, both Rabbinism and, what, by anticipation, we designate, Christianity might regard the same predictions as Messianic, and look for their fulfillment; while at the same time the Messianic ideal of the Synagogue might be quite other than that, to which the faith and hope of the Church have clung.

同样地，都rabbinism ，什么，由期待，我们指定，基督教会方面同时预测，作为弥赛亚，并期待他们完成；而在同一时间，该弥赛亚的理想，犹太教堂可能相当以外，这信念和希望的教会有坚持。

The other seers were Messianic prophets; Jeremias was a Messianic prophecy embodied in flesh and blood.

其他的预言家是弥赛亚先知；赫雷米亚斯是弥赛亚的预言所体现的血肉。

The other seers were Messianic prophets; Jeremias was a Messianic prophecy embodied in flesh and blood.

其他seers被弥赛亚先知； jeremias是一个弥赛亚的预言体现在血肉。

And Suetonius (Vespasian, iv.) regarding the Messianic belief of the Jewish people at that time;(3) the fact that even in Philo's picture of the future, in spite of its moralistic tendency, the Messianic king has a place comp.

作为证据，在古罗马时期救世主的希望已成为普遍其中犹太人可提出：（ 1 ）耶稣的信念，即他是救世主，一个信念在激励着他，由现行的信仰在一个救世主，因为已经呈现出来事实是，他进入耶路撒冷民众称赞他为这样的，（ 2 ）的证词，约瑟夫

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。