查询词典 merry-hearted

"I remember in school being told the story of Robin Hood and his Merry Men. My schoolteacher thought it was a wonderful story of a romantic hero, a Kevin Costner type, who rob bed from the rich and gave to the poor."

我还记得在学校里曾听到的罗宾汉和他的绿林好汉的故事，我的老师认为罗宾汉是一个典型的浪漫英雄、一个劫富济贫的&大侠&。

Today, the "2007 China happy Men's happiness," spokesman Lee on the matter when interviewed by reporters, said :"Merry Men" into the finals seven of the nine some changes are normal adjustments director of the group, I hope the masses of enthusiastic viewers and Internet users can understand and support.

今天，&2007快乐中国快乐男声&新闻发言人李浩就此事接受记者采访时表示：&快乐男声&总决赛9进7的一些变更都属于导演组正常调整的范围，希望广大热心观众和网民能够理解和支持。

The noticeable similarity between Shui Hu Quan Zhuan and Robin Hood and His Merry Men is that their main characters are heroes.

《水浒传》和《罗宾汉传奇》显著的共性是以英雄人物为主角。

The equipment has crept forward in its technology since Robin and his merry men had the run of Sherwood Forest, but the sport of archery remains essentially unchanged.

与罗宾汉和他的手下在舍伍德森林中占山为王的时代相比，射箭运动的器材装备在技术上已经逐渐进步了不少，但是这项运动在本质上并没有改变。

In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry-andrew, who kept the people in the roar of laughter

有一块地方在演傀儡戏，一个滑稽小丑逗得观众发生阵阵的笑声。

It has opened up new study field of poetics. As one part of Bakhtin's carnivalization, the theory of grotesque merry-andrew claims that cognizes the literary images over again from a angle of the folk facetious culture and the carnival culture, including the grotesque clay, cheats, clowns, fools etc.

而作为其理论组成部分之一的怪诞丑角理论，主张从民间诙谐文化和狂欢节文化角度对文学中包括怪诞人体、骗子、小丑、傻瓜等在内的丑角式形象进行重新的认知。

The fat captain was muttering through his cigar to the merry-eyed officer.

胖队长边吸雪茄边对那个快活的军官嘀咕着什么。

A moonlight hen-stealing raid with the merry-eyed curate would be infinitely more exciting; imagine the pleasure of carrying off all those white minorcas that the Chibfords are always bragging about.

在月明风清的夜里，和眼疾手快的助理牧师来一次偷鸡突袭将无比刺激；想象一下，把奇布福徳家常拿来吹嘘的白色米诺卡蛋鸡全偷走，该是多么快活。

"We Wish You a Merry Christmas," Vesta.

是&祝你圣诞快乐& Vesta

And it's a mystery in Boise Idaho where hundreds of stuffed animals appeared under the Statehouse's Christmas tree with a card that only reads "Merry Christmas from Santa".

爱达荷州的博伊西有一件很希奇的事。在政府办公的圣诞树下出现了上百个填充动物玩具，和一张只写着&圣诞老人祝大家圣诞快乐&的卡片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。