查询词典 meritorious

He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.

他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。

Finally, the author figures out some issues of Narcotics Transport in judicial practice and puts forward concrete judicial measures based on his experience. The first is the difference of penalties between Narcotics Transport and drug-selling. The second is the difference of responsibility and punishment between the principal and the accessory. The third is the cognizance and responsibility of the inside men and meritorious criminals. The last is the cognizance and punishment of drug users convicted of Narcotics Transport.

在本文的最后一部分，笔者根据近些年来自己司法实践的经验和心得，提出并分析司法实践中的一些疑难问题，主要从运输毒品与贩卖毒品在处罚上的异同、主从犯罪责的分担及量刑的差异、特情侦查及立功在运输毒品犯罪中的认定及刑罚影响、对吸毒者运输毒品行为的认定与处罚等几方面进行阐述，并相应提出具体对策。

The conclusion is : there was a complete morality , law and rule system about filial piety for bureaucrat gentries in Tang Dynasty , most of them treated their parents properly , while they laid stress on performing meritorious deeds to the country , they always attempted to satisfy both sides of lo...

同时 ，唐人也重视为国建功立业，官员们力图做到忠孝两全。一旦忠孝不可兼得，他们可以依照不同的情况有所选择。忠先于孝，&死事一君&的忠节观念在唐代尚非主流认识。

In Vajra dorje guru mahatma 尕 nan rinpoche's home to earnestly hope bear sons protect wheel, mahatma 尕 nan rinpoche to use Yidam's ShengleSutras practicing the Dharma to blessing the bear sons protect wheel,on the protect wheel, cover two mudras , granted and predicted his maternal uncle:please always wear it on your sister 's body, it available to all of the meritorious two brothers very soon.

仁波切家里原本只有三个女孩，仁波切的舅舅西然彭措为给妹妹求子，在金刚上师大圣尕南仁波切处祈请生男护轮，大圣尕南仁波切使用本尊胜乐经修法加持生男护轮，在护轮上盖了两个手印，赐予西然彭措舅舅并预言：此护轮让你妹妹常带身上，不久可得对众生有功的兄弟俩。

If a criminal sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment shows true repentance or renders meritorious service while serving his sentence and should be granted a commutation of sentence or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the peoples court for examination and an order.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出书面意见，报请人民法院审核裁定。

If a criminal sentenced to public surveillance, criminal detention, fix-term imprisonment or life imprisonment shows true repentance or renders meritorious service while serving his/her sentence and should be granted a commutation of sentence or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the people's court for examination and an order.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

If a criminal sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment shows true repentance or renders meritorious service while serving his sentence and should be granted a commutation of sentence or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to a People's Court for examination and an order.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

Medals, decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds.

第八条 现役军人和预备役人员建立功勋的，得授予勋章、奖章或者荣誉称号。

A few days ago, chinese reform and development height forum and China reform 30 years of meritorious service character / prize-giving celebration of unit of Chinese reform contribution is held in Beijing.

日前，中国改革与发展高峰论坛暨中国改革30周年功勋人物/中国改革贡献单位颁奖典礼在北京召开。

Comrade Zhuo Lin is the fourth, fifth National People's Congress represents. in 1988 is awarded the Chinese People's Liberation Army independent meritorious service wound chevron.

卓琳同志是第四、五届全国人大代表。1988年被授予中国人民解放军独立功勋荣誉章。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了