查询词典 merit

This is why we are deferring merit increases next year; that action alone

这就是为何我们全球在明年不涨工资；这项举措

Thinking sacrifices and works of merit are most important, the deluded know nothing better.

思维的牺牲和工程的优点是最重要的，什么都不知道的蛊惑更好。

He devotes all his energy but has no intention to hold on to the merit.

他用他所有的能量，但不打算保留的优点。

The team developed a siRNA product that specifically blocks the transcription of the gene that codes for IL-8, thereby blocking production of this protein, and encases it in a liposome delivery system. In mouse studies, this product showed activity against 2 ovarian cancer cell lines, both when used alone and when used in combination with docetaxel. In addition, the mouse studies revealed that the product was decreasing tumor growth through anti-angiogenic mechanisms — the treated tumors showed a lower microvessel density, the researchers report. This product was "highly effective in our preclinical studies and may merit clinical development," they write. However, they also caution that the cell lines used to create the mouse models might not accurately reflect the heterogeneity seen in human tumors.

该团队发展一种siRNA产品，特别阻断IL-8的基因转译密码，因此阻断此一蛋白质之产生，且将它包入一个微脂粒传递系统；在老鼠研究中，不论单独使用或者和docetaxel并用，此产品显示对两种卵巢癌细胞线有活性；此外，老鼠研究发现此产品可透过抗血管新生机转减少肿瘤生长—报告指出，治疗的肿瘤显示较少的微血管密度，此产品在我们的临床前研究中相当有效，值得临床发展；不过，他们也表示，所用的老鼠研究中的细胞线可能无法精准反应人类肿瘤的异质性。

The team developed a siRNA product that specifically blocks the transcription of the gene that codes for IL-8, thereby blocking production of this protein, and encases it in a liposome delivery system. In mouse studies, this product showed activity against 2 ovarian cancer cell lines, both when used alone and when used in combination with docetaxel. In addition, the mouse studies revealed that the product was decreasing tumor growth through anti-angiogenic mechanisms — the treated tumors showed a lower microvessel density, the researchers report. This product was \"highly effective in our preclinical studies and may merit clinical development,\" they write. However, they also caution that the cell lines used to create the mouse models might not accurately reflect the heterogeneity seen in human tumors.

该团队发展一种siRNA產品，特别阻断IL-8的基因转译密码，因此阻断此一蛋白质之產生，且将它包入一个微脂粒传递系统；在老鼠研究中，不论单独使用或者和docetaxel併用，此產品显示对两种卵巢癌细胞线有活性；此外，老鼠研究发现此產品可透过抗血管新生机转减少肿瘤生长—报告指出，治疗的肿瘤显示较少的微血管密度，此產品在我们的临床前研究中相当有效，值得临床发展；不过，他们也表示，所用的老鼠研究中的细胞线可能无法精準反应人类肿瘤的异质性。

Real friendship is a slow grower and never thrives unless engrafted upon a stock of known and reciprocal merit.

真正的友谊是慢慢增长起来的，决不会突如其来，除非已有深入了解，相互看重。

Non—boundary of net progresses us to do something useful,for example,re—expurgating the tropism of merit of jurisdiction,carding basis of jurisdiction,and finding some suitable principles and ideas for jurisdiction of network cases.

网络的无界性促使我们必须重新廓清管辖的价值取向，梳理地域管辖的依据，并由此寻找出适合网络案件的地域管辖原则与方法。

This article embarks from my school actual situation, elaborated from five aspects raises the student creative thought the necessity and the possibility, the union concrete teaching practice, take applies the heuristic teaching to build the creative thought scene as the student, in the classroom in striation pays great attention to stimulates student"s seeking knowledge desire, lights student"s creative thought desire fire, fully displays the historical data the function, takes to accumulate, the collection source material, the organization discusses, encourages to question, excavates the student latent creation consciousness, raises aspect and so on migration ability which student"s contrast inference extrapolates has carried on the exploration, has yielded the trifle result on the student body, simultaneously to explored the question which discovered to carry on reconsidering, Realized to raises student"s creative thought by no means merit of the first, needs the historical teacher to persevere, relentlessly diligently, also needs unceasingly to summarize, reconsidering, the enhancement in the practice.

本文从我校的实际情况出发，从五个方面阐述了培养学生创造性思维的必要性和可能性，结合具体教学实践，以应用启发式教学为学生营造创造性思维情景；课堂教学中注重激发学生的求知欲望，点燃学生的创造性思维的欲火；充分发挥史料的作用；重视积累、收集素材，组织讨论；鼓励质疑，挖掘学生潜在的创造意识；培养学生的对比推理举一反三的迁移能力等方面进行了探索，在学生身上取得了些许成果。同时对探索中发现的问题进行了反思，认识到培养学生的创造性思维并非一日之功，需要历史教师持之以恒，坚持不懈地努力，也需要在实践中不断总结、反思、提高。

Firstly, this paper analyzes the merit and the demerit of the process-oriented development methodology and the object-oriented development methodology. After comparing the development methodology base on MDA to the others, it is pointed out that the development methodology based on MDA has great advantage over others because it can address those mentioned problems which have been fazing software developers in long terms.

本文首先分析了面向过程方法和面向对象方法在开发模式上各自的优点和局限性，并将基于 MDA 的开发模式同前两种开发模式进行对比，针对这些局限性阐述了基于 MDA 的开发模式相对于这两种开发方法的优势，指出 MDA 可以很好的解决不同平台重复建模、不同平台无法互操作等一系列问题。

But this fault, if it be a fault, has been caused by an earnest wish to give as much of Shakspeare＇s own words as possible: and if the "He said," and "She said," the question and the reply, should sometimes seem tedious to their young ears, they must pardon it, because it was the only way in which could be given to them a few hints and little foretastes of the great pleasure which awaits them in their elder years, when they come to the rich treasures from which these small and valueless coins are extracted; pretending to no other merit than as faint and imperfect stamps of Shakspeare＇s matchless image.

年轻的读者念到&他说&、&她说&以及一问一答的地方有时候要是感到厌烦的话，请他们谅解，因为只有这样才能叫他们略微尝尝原作的精华。莎士比亚的戏剧是一座丰富的宝库，他们得等年纪再大一些的时候才能去欣赏。这些&故事&只是从那座宝库里取出来的一些很小的、毫无价值的铜钱，充其量也不过是根据莎士比亚完美无比的图画临摹下来的复制品，模模糊糊，很不完整。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。