查询词典 merit

The reverse of the medal has the motto taken from the Great Seal of the United States "ANNUIT COEPTIS"(He Has Favored Our Undertakings) and the date "MDCCLXXXII"(1782) which is the date of America's first decoration, the Badge of Military Merit, now known as the Purple Heart.

在奖牌的反向已经从美国国徽所采取的座右铭"ANNUIT COEPTIS"和日期"MDCCLXXXII"（1782年），这是美国的第一装饰，日期徽章军事勋章，现在已知的紫心。

This piece of antique furniture has high merit.

这件古董家具具有极高价值。

In this paper, a modified detection of aperiodicity, periodicity and pitch in speech method is presented, which maintains the merit of APP method and eliminates the redundancy of configuration and computation, rationalizing the methodology.

该文在深入剖析APP方法的基础上，从原理架构和技术实现两个方面消除不合理的冗余处理，提出新的改进途径，发展成为改进的APP方法，即MAPP方法。

At my poor house look to behold this night Earth – treading stars that make dark heaven light: such comfort as do lusty young men feel when well – apparell'd April on the heel of limping winter treads, even such delight among fresh female buds shall you this night inherit at my house; hear all, all see, and like her most whose merit most shall be: which on more view, of many mine being one may stand in number, though in reckoning none, come, go with me.

在我的寒舍里，今晚您可以见到灿烂的群星翩然下降，照亮黑暗的天空；在蓓蕾一样娇艳的女郎丛里，您可以充分享受青春的愉快，正像盛装的四月追随着残冬的足迹降临人世，在年轻人的心里充满着活跃的欢欣一样。您可以听一个够，看一个饱，从许多美貌的女郎中间，连我的女儿也在内，拣一个最好的做您的意中人。

At my poor house look to behold this night Earth-treading stars that make dark heaven light: Such comfort as do lusty young men feel When well apparell'd April on the heel Of limping winter treads, even such delight Among fresh female buds shall you this night Inherit at my house; hear all, all see, And like her most whose merit most shall be: Which, among view of many, mine, being one, May stand in number, though in reckoning none.

在我的寒舍里，今晚您可以见到灿烂的群星翩然下降，照亮黑暗的天空；在蓓蕾一样娇艳的女郎丛里，您可以充分享受青春的愉快，正像盛装的四月追随着残冬的足迹降临人世，在年轻人的心里充满着活跃的欢欣一样。

Thus from the first, in Aquinas's scheme, divine grace was made to depend on human merit.

因此，从第一，在阿奎那的计划，神的恩典是依赖於人的优点。

Finally, we obtain the solutions of the 0-1 Integer Programming problem. The most merit of the model is its automatization characteristic, and the model fits to solve arbitrary 0-1 Integer Programming problem having arbitrary variable element.

该模型的最大优点在于具有自动化的特点；同时，从理论上来讲，该模型适合含有任意变量的任意0-1整数规划问题的求解。

Each archimandrite way work can depend on voluntarily the principle is with culture merit but different roads lead to the same goal.

各正教道工可以依自愿原则凭教化功绩而殊途同归。

A bodhisattva can transfer his supreme merit to others, and is thus regarded in Mahayana as superior to the arhat, the ideal Theravadin who has achieved enlightenment but can do little else for other beings.

一菩萨可以转让自己的最高价值，以他人的，因此，这是不把大乘优越于该罗汉，最理想theravadin谁取得了启示，但可以做的很少，否则其他的人。

Later in November, Zhang fulfilled a lifelong goal by winning the Volvo China Open in Shanghai for the first time in his career and finished second on the Order of Merit behind Arjun Atwal.

接着在11月，他职业生涯中第一次赢得了上海沃尔沃中国公开赛的胜利，完成了他一生的梦想，在奖金榜上排名第二，仅次于Arjun Atwal。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。