查询词典 merit

The earliest extant Japanese printing was " the one million dharani," or four Sanskrit charms translated into Chinese, distributed to leading Buddhist temples, and copied ad infinitum for merit.

现存最早的日本印刷物《百万塔陀罗尼》或者四部已译成汉文的梵语经诵流通到全国主要寺庙，而且翻刻经书是有着无量功德的。

Seven years later, in 1675, the three volumes for April appeared, preceded by preliminary treatises, the subjects of which were respective: in the first volume, the two most ancient collections of notices on the popes (catalogues of Liberius, and Felix) and the date of St. Ambrose's death, both by Henschen; in the second, the attempt at a diplomatical treatise by Papebroch,"whose chief merit", as the author himself was fond of saying with as much sincerity as modesty,"was that it inspired Mabillon to write his excellent work:"De re diplomatica"; in the third, a new revised edition of the new revised edition of the "Diatribi de tribus Dagobertis, which had made the name of Henschen celebrated twenty years previously.

七年之后，在1675年，共三册，为4月出现，在此之前的初步论文，课题，其中分别有：首先是体积，这两个最古老的收藏告示教宗（目录的利比里奥，和Felix ）当日圣刘汉铨之死，无论是由亨申，在二，图谋在diplomatical伤寒由papebroch &，其主要好处&，如作者自己喜欢说的，与作为有多少诚意，因为谦虚，&就是它灵感mabillon写他出色的工作：&去重新diplomatica &，在第三，一个新的修订版的新修订版的& diatribi德tribus dagobertis ，其中已作出的名义亨申庆祝二十年以前。

Interaction designers have always designed in pairs, have always rapidly iterated in a discardable medium, have constantly refactored their work, always begin with a fuzzy, out of focus, yet complete image of the final product, always are open to outside advice, suggestion, and direction, and have always judged that advice on its merit, not on the authority of its source.

交互设计师总是成对的设计，总是快速在中间交付物中迭代，总是不断的重构他们的工作，总是在最终产品的未完成形态、模糊形态、没有焦点的状态中开始工作，总是开放的听取外人的建议和指导，也总是判断这些建议的优点，而不迷信建议来源的权威性。

The simulation method based on the measures of disproportionality theory can be extended, and the simulation data generated can be applied very abroad. It is an important and practicable method to provide simulation data to evaluate the sensitivity and specificity, merit and shortcoming, feasibility and practicability of various methods of detecting adverse drug reaction signal.

基于不相称性测定理论的数据模拟方法仿真性、扩展性和可控制性强，能够广泛适用于各种信号检测方法，对研究各种方法的灵敏度和特异度、优点和缺点以及应用的可行性和实用性等具有十分重要的意义。

I am not a fellow believer of Bentham and truly understand life and freedom, as 'Merit Good', can not be judged by materials. However, for the sake of pursuit for human happiness as a whole, money can be dividedly measured as a way to recover loss.

我不是边沁的信徒，深知生命和自由的&殊价性&是难以用物质来衡量，但在追求人类整体幸福的目标下，可以将金钱细分为赔偿损失的一种方式。

Carbon fiber is a kind of material with the merit of resisting fire, acid, alkali and erosive.

碳纤维是一种很好的耐火、耐酸、耐碱、耐腐蚀的材料。

Will see Li Yan first grand open the only detail of this a list of names posted up that give this year, the abundance of its content, quantitative numerous and jumbled can obtain almost " large award of sheet of the most expatiatory a list of names posted up "-- full 12 board piece, established " when China has force most politics kind media "," China provides consequence finance and economics most kind media "," China has consequence society most kind media " wait the numerous items that grab an eye a moment, every board piece send much home medium with time again, issued certificate of merit of 56 pieces of of all kinds in all.

先来看看李彦宏今年开出的这个榜单细目，其内容之丰富，数量之庞杂几乎可以获得一个&最冗长榜单大奖&——整整12个板块，设立了&中国最具影响力时政类媒体&、&中国最具影响力财经类媒体&、&中国最具影响力社会类媒体&等等众多抢眼名目，每个板块又同时分发给多家媒体，总共颁发了56张各色奖状。

During this time I was memorizing the Sutra on the Past Vows of Earth Store Bodhisattva, and I resolved to memorize Xiao Jing, the ancient Chinese classic on filiality, and transfer the merit to my mother when I finished.

我也发心背完后将功德回向母亲。

The overseas trade was the most energetic economic growing part in the coastal regions, stimulated and promoted the developing course of the other interrelated economic parts. For instance, the commercialized agriculture was increasingly related to the overseas market; some of handicraft industries were growingly orientated by exportation. A good deal of inflow of silver aroused the great reforms in the currency economy and the tax institution. Trade increased wealth; the increasing wealth drove the traders for more benefits, created a sumptuous atmosphere, and changed the behavior manners and merit criteria as well. In a word, the coastal regions presented unprecedented energy and prosperity.Ⅴ.

明中后期国内社会经济为海外贸易的发展提供雄厚的物质支持，贸易同样给广东、福建等地带来重大的物质利益和财富来源，为沿海平民提供了就业机会和谋生途径；对外贸易是沿海地区最有活力的经济增长点，刺激并带动相关经济部门的发展进程；例如珠江三角洲等地农业商品化生产与海外市场联系日趋密切；部分手工业生产部门出现出口导向倾向，白银的大量输入引发了货币经济和赋役制度的重大变革，通商贸易增加了财富，而财富的增加又滋长了商贩逐利、竞尚奢华之风，部分改变了人们的行为方式与价值取向，沿海地区经济呈现出前所未有的活力与繁荣。

Beekeeper Juraj Hure's honey, sage and rosemary all merit the "Best of Hvar" label.

养蜂家的蜂蜜、鼠尾草和迷迭香，都贴上&优质赫瓦尔俱乐部&的标签。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。