查询词典 merger

The chairman of our company thinks we should make overtures to our rivals with a view to forming a merger.

我们公司的总裁认为，我们应该向对方建议一种合并方案。

But statistics shows that successful merger rates quite low due to many reasons. This paper holds that the reconstructing if merged enterprises predetermines, to a large extent, where it leads. But a study if the merge red enterprises reconstructing still remains a blank space in China.

但是据权威机构的统计，企业并购的成功率不到30％，原因是多方面的，本文认为企业并购之后的整合在很大程度上决定了并购能否成功，而国内在此方面的研究实际上处于一个相对贫乏的局面。

The company has not profited from the merger.

这个公司还没有从并购中获利。

By contrast to merger control, the new laws proscribing anti-competitive agreements are less developed and aggressively applied.

与合并管制相比，禁止反竞争协议的新法规还不够完善，执行也不够有力。

Compared with the long-term value of getting new contracts with cabin staff as BA readies itself for the completion of the merger with Iberia, the cost of the strikes is well worth absorbing.

在英航准备完成并购伊比利亚航空公司之际，与同空乘人员达成新的合同的长期价值相比，罢工的成本是值得吸纳的。

One of the important reason why media group can not be enlarged and strengthened is that there is no cultural merger harmony in media enterprise's recomposing.

媒介企业在重组过程中文化整合的不和谐是媒介集团无法真正做大做强的重要原因。

Characteristic of Tibetan Buddhism is the unusually large segment of the population actively engaged in religious pursuits (up until the Chinese communist takeover of the country in the 1950s an estimated one-quarter of the inhabitants were members of religious orders); its system of "reincarnating lamas"; the traditional merger of the spiritual and temporal authority in the office and person of the Dalai Lama; and the vast number of divine beings (each with its own family, consort, and pacific and terrifying aspects), which are considered symbolic representations of the psychic life by the religiously sophisticated and accepted as realities by the common people.

藏传佛教的特征就是很多部分的人口积极地忙碌于宗教追求（中国共产党1950年接管西藏的时候，估计有四分之一居民是僧侣成员），有&喇嘛转世&的体制；传统上是精神与当时暂时的行政权威和达赖喇嘛合并在一起；大量数目的神职人员（每一个都有各自的家庭，配偶，有平静和可怕的面貌），被认为是笃信地诡辩象征性地描绘着精神生活，被普通人承认为真实。

In recent years, the trade of property right such as merger and acquisition, enterprise reshuffles, equity trade, venture capital investment, is visgorously developed.

近年来，企业购并、重组、股权交易等产权交易活动蓬勃开展，其中企业估价问题是产权交易能否达成的核心问题之一。

The top firms tend to reinforce this impression by chasing all sorts of business, from risk consulting to merger advice-anything rather than tabulating a company's books.

更能加深这种印象的是，大事务所们追逐从有风险的审计到兼并顾问的所有业务，唯独缺少对公司内部的认真审查。

For example, the Arcelor/Mittal merger typifies the challenges of combining companies with different corporate cultures and backgrounds.

阿塞洛和米塔尔合并就面临不同企业文化和背景间的融合问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。