查询词典 merger

Several months after its creation, Aérospatiale Matra announced a merger with the aerospace arm of DaimlerChrysler to form EADS (a Spanish government body owns a 5.5% share and BAE Systems has since sold its Airbus stake back to EADS).

数月后，法国航太宣布与戴姆勒。克莱斯勒的航天部门合并，组建EADS，西班牙政府拥有5.5%的股份，英国航空航天系统将其空客股份售回给EADS。

On his way up the corporate ladder, Mr Camus used to report to Mr Forgeard, when the latter was running Matra Défense before leaving Lagardère to become boss of Airbus. But the Franco-German merger propelled Mr Camus to the top EADS job, and the tables were turned.

在过去，弗加德先生管理法国马特拉防卫公司时，凯默斯常常向他汇报情况，后来弗加德离开拉加迪尔成为空客的CEO，而法德合并却使凯默斯窜升至EADS的领导地位，导致两人之间形势逆转。

Every Monday seems to bring news of a mega-merger; on December 4th, it was the combination of Bank of New York and Mellon Financial.

每个星期一似乎都会有大规模合并的新闻，12月4日发生的则是纽约银行和Mellon金融的合并。

That $32bn transaction, completed at the end of 2000, was meant to be Mr Harrison's last mega-merger.

这宗价值320亿美元的交易在2000年年末完成，原以为是哈里森先生进行的最后一宗大型合并交易。

But Merck, unlike many of its peers, has never before attempted a mega-merger of this sort: the company has preferred to grow by developing new products in it own laboratories.

但是和它的同类对手不同，默沙东从未试图在做过此类大的合并：这个公司倾向靠他们自己实验室发展新的药品来发展壮大。

The easiest way of acquiring more tier-one assets to exploit during the next boom,, may be the revival of the mega-merger.

而在下一繁荣期获得开采更多"核心"资产的最简单方法或许就是大规模并购的复苏，而且要剔除成本。

The subsidiary becomes the first member of "the A-B InBev family" to begin making its own Budweiser since the 2008 mega-merger.

这家公司也成为2008年百威和英博合并成"百威英博"家族后的第一个生产"百威啤酒"的子公司。

Combined with housing, mortgage and other debt weakness, the debt markets are not as able as they should be to finance the kind of mega-merger that a conference like Sun Valley should announce.

由于住房，信贷以及其他债券持续走低，债券市场也不再有能力为太阳谷会议所期待那些大型并购提供资金支持。

So it is very important to research on merger and reorganization of Chinese enterprises.

因此，对企业并购重组的实践进行研究无疑具有重要的意义。

As a result of the merger , the company is the largest in the field.

作为合并的结果，该公司已成了本领域的最大公司。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。