查询词典 merged

In which the problem of the construction was merged into that of the decomposition of the cubic group.

我们在第四章讨论了这一问题，对于任意链长的算符分解给出了实际可操作的一般算法，并且给出了部分8-链的结果。

Among these schemes the most famous one is introduced by Ref. [45] in which the problem of the construction was merged into that of the decomposition of the cubic group.

这里面最著名的是文献[45]所介绍的方法，这种方法将具有确定自旋的算符的选取问题归结为立方点群的分解问题。

This is the ultimate dichotomy of being and becoming merged into perfection.

这是最终的二分法正在成为并入完善。

In a distributed computer system, an automated document annotation system and method adds hypertext cross-references to a set of known information sources into documents requested by a client computer in such a way that the merged document is displayable by existing Web browsers. The distributed computer network incorporates a plurality of servers to store documents. Each stored document has a unique document identifier and is viewable from a client computer having a browser configured to request and receive documents over the network. An annotation proxy, which is a software procedure configured to merge a requested document from a first server with hypertext links to documents containing associated supplemental information.

一自动化的文件注释系统和方法，将一组已知信息源的超级文本交叉参考加到由客户计算机请求的文件中，以使现存的Web浏览器显示该合并文件，该分布式计算机网络含有许多用于存储文件的服备器，每个存储的文件具有一唯一文件标识符并且可从具有一浏览器的客户计算机上观看，其中的浏览器用于在整个网络范围内请求和接收文件，一个注释代理是一软件过程，用于将来自第一服务器的一被请求文件与对含有相关增补信息的文件的超级文本链接合并。

Ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek.

古希腊语中有双数形式，但在现代希腊语中已同复数形式合并在一起了。

Embodiment, situatedness and enaction have merged into each other comprehensively in cognitive science.

具身化、情境性和生成的思想在认知科学中已经有了广泛的融合。

As an exterior power,which based their reign on the Pharaoh Egypt and merged the autocracy of the Greek,and so formed a model of power including two type of character of the Oriental and the Occidental.

在这三百年里，有两个不同的统治阶段，即马其顿王国阶段(公元前332一公元前304年)和托勒密法老阶段(公元前304一公元前30年)，后者是严格意义上的托勒密埃及时期。

The horizon, merged to the end of my eyeshot, once yearned for.

远方的地平线，曾经是多么的向往。

Ian Fairweather was an artist of exceptional force and originality who, until his death in 1974, produced paintings that merged the diverse influences of cubism, aboriginal art and Chinese calligraphy.

伊恩·费尔韦瑟是一个充满原创精神的艺术家，其作品极具视觉冲击力。直到1974年去世之前，他的画中一直都能看到多种艺术的影子，其中包括立体主义，土著艺术和中国书法，他将它们融为一体。

AVI movies with the software tool - AVI Joiner is one of the software is very easy to operate. It will be a number of AVI movie files can be merged into a single file, so the viewing and copying. more convenient transmission to others, if you choose to merge the AVI file, and then press the merger. on the success of all.

AVI 影片合并的工具软件- AVI Joiner，是一款很容易操作的软件，它能够将多个 AVI 影片档案加以合并成一个单一档案，如此对观看、烧录、传送给他人都更加的方便，您只要选择所要合并的AVI档案，再按下合并，一切就大功告成了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。