查询词典 meretricious

The free trader regards it as all false, meretricious, and delusive.

自由贸易论者认为它全都是虚假的、华而不实的、欺骗性的。

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do.

它是一个铂金表链，设计简单、质朴，完全是通过其内在质量而不是外在的装饰来标明其自身的价值——就象所有好东西应该具有的品质。

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation—as all good things should do.

这礼物就是一条白金表链，款式简单朴素，货真价实，不是靠花哨的包装、而是靠真正的质量正当地显示自己的价值，一切好的东西都应该如此。

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentationas all good things should do.

正如一切优质东西那样，它只以货色论长短，不以装璜来炫耀。

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proc****ng its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do.

正如一切优质东西那样，它只以货色论长短，不以装潢来炫耀。

He has authority to put to death lascivious children, still can traffic children it is for slave meretricious .

他有权处死淫荡的儿女，还可以将儿女贩卖为奴隶为娼妓。

Look how meretricious our community has now been!!!

看看现在的社会浮躁到什么程度了！！

Although she felt very warm, but she eagerly wanted to hear the sentence and meretricious classic "I Love You".

尽管她觉得很温暖，但她还是热切地想听那句经典而俗气的"我爱你"。

Everywhere there are meretricious actions and opportunism; everywhere there is an expectation of simple orders.

无论是个人、群体、还是社会的大舞台，都是被这样的氛围所环绕。

The contrast of their meretricious and smooth facial features and deformed limbs seems they are shocked, perplexed and looking for something.

在她们艳俗而光滑的五官与变形肢体的对比中，似乎错愕而困惑地在寻觅着什么。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。