查询词典 merely thus

The fore bay of Heihe Longhui Hydropower Station designed by the company, is the existing biggest tunnel fore bay in China, which is height of 21m, width of 16m; for the large-span dome of surge tank of Baishuijiang Shiji Hydropower Station, which is the first project equipped with rapid-drop gate in surge tank in Gansu Province, the company adopted pre-stressed anchor cable to complete the dome's excavation and supporting at the same time, thus reduced the completion period and investment; for the diversion tunnel of Fuchuan Hydropower Station, which is the biggest non-pressure diversion tunnel in Gansu Province, with span of 9m, height of 11m, the company adopted half-tunnel supporting structure, thus reduced the project investment.

黑河龙汇水电站前池是目前国内最大的洞内式前池，跨度16m、高度21m；白水江石鸡水电站调压井大跨度穹顶采用预应力锚索技术，分瓣开挖一次支护完成，节省了工期和造价，同时是省内第一座在调压井内设置快速闸门的工程；福川水电站引水隧洞是甘肃省内最大的无压引水隧洞，跨度9.0m，高度11m，采用半洞支护结构，在满足安全的前提下节省了工程投资。

As a basic human right, freedom of speech is what a man should enjoy as a human being and for his existence, which shows the basis of human rights; freedom of speech means opening to different opinions and propositions, which is a measure and symbol of human rights and thus shows the leniency of human rights; freedom of speech should be respected by national public right forces and thus shows the state's obligation of human rights; freedom of speech should also extend to economy and shows its economic nature.

作为基本人权的言论自由是人之为人所必须，是一个人生存所不可或缺的，体现了人权的基本性；言论自由意味着允许不同的观点和主张，是社会宽容的尺度和标志，体现了人权的宽容性；言论自由应当受到国家公权力的尊重，体现了人权的国家义务性；言论自由还应该扩充至经济领域，体现了言论自由的经济性。

The oils Meguiar's uses are also important in maintaining the original condition of the paint by filling in the naturally occurring microscopic pores and surface imperfections thus preventing detrimental substances and elements as simple as water, or worse, acid-rain, from entering into these pores and microscopic surface imperfections thus causing oxidation and chemical etching.

美克拉使用的机密油在维持漆面的原始状态也是重要的，它靠著将自然产生的细微气孔和表面缺陷填充起来以防止有害的物质或成分(如简单的：水或更糟的：酸雨)进入这些气孔或细微的表面缺陷里而造成氧化或化学蚀刻，这些油份会把漆面上原始的树脂在自然过程中被磨损掉的部分取代掉

In a similar way, the same point of the Primum Mobile can simultaneously be the Ascendant of one person, and thus exert its influence on the life and constitution of this subject, and be found on the cusp of another house of another horoscope, and thus act on this other person in the direction of the meanings attached to this other house.

同样地，黄道中任何一点也可以同时是ASC的落点，或者其他宫头所座落之处，而这些落点的作用与影响方式则是依照星座的天性（如水瓶座是阳性固定风象）而来。

Therefore, the EL spectra of (Znq_2)_4 is wider than that of Znq_2. 4._2 was synthesized. The analysis of molecular spatial structure and the characterization of material performance of_2 and Liq showed that two Liq molecules and two Naq molecules were connected by Na-O-Na bond bridges to form_2. Compared with Liq,_2 exhibits stronger rigidity in planar molecular structure, larger steric hindrance and intermolecular distance, and much smaller molecular polarity, thus resulting in much longer fluorescence lifetime, much higher fluorescence quantum efficiency, wider energy bandgap and better film formability. When used as light-emitting layer in OLED,_2 shows lower formation probability of excited dimmer and exciplex formation than Liq, thus emits bluer light with higher current efficiency than Liq. When_2 ultrathin film is used as electron injection layer in OLED, it exhibits higher current density, higher luminance, lower turn-on voltage and higher current efficiency than Liq ultrathin film for the existence of sodium ions in_2 ultrathin film. 5. The summarization the relationship between molecular spatial structure and material performance of Alq_3,(Znq_2) and Liq, lead the conclusion that the molecular spatial structure of Mq_n affects its material performance in such aspects as the rigidity of planar molecular structure, intermolecular interaction, molecule stacking mode and intermolecular distance.

制备了_2，通过对_2和Liq的分子空间结构与性能进行分析与讨论，发现_2是通过两个Na-O-Na键桥将两个Liq和两个Naq连接构成的，其分子平面结构的刚性程度强于Liq，空间位阻大于Liq，分子之间的距离大于Liq，分子极性远远小于Liq；_2的荧光寿命长于Liq，荧光量子效率高于Liq，成膜性优于Liq；_2的禁带宽度比Liq大，光致发光光谱中_2的最大发射峰较Liq发生蓝移；当_2在OLED中作为发光层时，激发二聚体与激基复合物的生成几率远远小于Liq，发的光比Liq更蓝，电流效率大于Liq；_2超薄膜中有Na离子的存在，与Liq超薄膜相比，当其在OLED中作为电子注入层时，具有更大的电流密度，更高的发光强度，更低的阈值电压和更高的电流效率 5、对上述Alq_3、Znq_2和Liq的分子空间结构与材料性能之间的关系进行了归纳总结，认为Mq_n的分子空间结构主要在分子平面结构的刚性程度，相邻分子之间的相互作用，分子堆叠的方式和分子之间的距离这四个方面影响其性能。

The main research contents are as follows:1. Through massive calculation, analysis and comparison, sum up the similarities and differences between the special-shaped cross sections and rectangular cross sections in mechanical features, between reinforced concrete special-shaped columns and rectangular columns in load-bearing capacity, ductility performance and provide necessary basic concepts and data for further understanding the characteristics of the special-shaped columns;2. Through massive elastic calculations and elasto-plastic analysis, under the preconditions of satisfying the code's requirements for axial compression ratio, limit value of lateral displacement and load-bearing capacity of normal section,oblique section and beam-column joint, under circumstances of different intensity of earthquake, structure dead weight, sort of site and column grid bay dimension, the variation regularity of maximum suitable height of structure, and thus sum up the maximum suitable height of structure for code for the purpose of macro-control while deciding the design scheme;3. Make a preliminary study on the stress feature of reinforced concrete special-shaped column and Z-shaped column of which the ratio of limb length to limb thickness is between 4~5 ,and the preliminary design method is suggested;4. Through elato-plastic time history dynamic analysis of typical projects, check up the weak storey of the special-shaped column structure and yielding, breaking and collapse mechanism to satisfy the earthquake resistant requirement to buildings of remaining stand under strong earthquake;5. Derive for project use simplified calculation formula of vibration period, suitable vibration period, suitable rigidity of special-shaped column structure through theoretical analysis, and provide an easy and practical method for deciding the structure scheme economically, safely and reasonably;6. Based on the study achievements in theory and massive analysis and calculations of this paper, sum up the regularities of inner force, deformation of special-shaped column structure and seismic conceptual design, and thus the suggection of seismic design of special-shaped column structures is presented.

本文研究的主要内容如下：通过大量的计算、分析和对比，总结出异形截面与矩形截面在力学特性、钢筋混凝土异形截面柱与矩形截面柱在承载能力、延性性能等方面的异同，为深入了解异形截面柱的特点提供必要的基本概念和数据；通过大量的弹性及弹塑性计算分析，在满足规程对轴压比、侧移限值及正截面、斜截面、节点承载力抗震验算要求的前提下，在不同抗震设防烈度、结构自重、场地类别及柱网开间尺寸情况下最大适宜高度的变化规律，并在此基础上总结归纳出异形柱结构的最大适用高度规定，可用于规程，以便于在确定方案时起到宏观控制的作用；对肢长与肢厚比在4～5的钢筋混凝土异形截面柱及Z形柱的受力特点进行初步探讨，提出初步的设计方法；通过对典型工程的弹塑性动力时程分析，检验异形柱结构的薄弱层及屈服、破坏、倒塌机制，以达到建筑物大震不倒的抗震设防要求；通过理论分析，推导出异形柱结构自振周期，以及适宜自振周期、适宜刚度的工程实用简化计算公式，为经济、安全、合理地确定结构方案提供简便实用的方法；在本文理论分析、计算以及大量的研究成果基础上，总结归纳出异形柱结构内力、变形的规律及抗震概念设计内容，并在此基础上提出异形柱结构的抗震设计建议。

However, although it has the reliability which like on states high, antijamming ability stronger, but works as production environment is too bad, electromagnetic interference specially intense, or installs uses is improper, possibly creates the program error or the operation mistake, thus produces inputs by mistake and causes outputs by mistake, this will be able to create the equipment out of control and the disoperation, thus will not be able to guarantee PLC the normal operation, will have to enhance the PLC control system reliability, on the one hand will request PLC to produce the factory to enhance the equipment the antijamming ability; on the other hand, in the request design, the installment and the use maintenance cause highly takes, coordinates to be able in every way to consummate solves the problem, effectively strengthens the system the resistance to interference.

然而，尽管有如上所述的可靠性较高，抗干扰能力较强，但当生产环境过于恶劣，电磁干扰特别强烈，或安装使用不当，就可能造成程序错误或运算错误，从而产生误输入并引起误输出，这将会造成设备的失控和误动作，从而不能保证PLC的正常运行，要提高PLC控制系统可靠性，一方面要求PLC生产厂家提高设备的抗干扰能力；另一方面，要求设计、安装和使用维护中引起高度重视，多方配合才能完善解决问题，有效地增强系统的抗干扰性能。

" When he had thus said the Erinyes stayed his speech, and Achilles answered him in great sadness, saying,"Why, O Xanthus, do you thus foretell my death?

& 说到这里，复仇女神堵住了他的话头。带着强烈的烦愤，捷足的阿基琉斯答道：&珊索斯，为何预言我的死亡？

He said he was a mere nobody and that was merely a suggestion.

他说他只不过是个无名小卒，那仅仅是个建议。

I like best the atmosphere at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.

我最喜欢现场通俗音乐会的气氛，因此只是在家里听录间实在令人扫兴。

Cardiac function was examined using ultrasonic cardiograph at 8 weeks following myocardial infarction.

值，梗死区标本苏木精-伊红染色观察病理变化及Ⅷ因子免疫组织化学染色检测毛细血管密度。

The KFC advert was promoting the chains Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

广告画面中，呼叫中心办公室的工作人员塞着满嘴的沙拉小声哼着歌曲。