查询词典 merely thus

Now therefore thus shalt thou say unto my servant david, thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheepcote, even fro

17：7 现在你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

Thus, to return to the act of faith which we make in the Holy Trinity, we may formulate it in syllogistic fashion thus: Whatever God reveals is true but God has revealed the mystery of the Holy Trinity therefore this mystery is true.

因此，要回复到信任的行动，这使我们在圣三一，我们可以制订，它在三段论时装因此：无论上帝揭示的是真实的，但上帝揭示了神秘的圣三一，因此这个谜是真实的。

Some wise developers thus thinking, the quality of the projects rely on force to eliminate common, thus avoiding occupancy disputes?

一些明智的开发商由此而思考，靠什么力量来杜绝工程质量通病，进而避免入住纠纷？

Thus will I do unto this place, says the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet: Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet

耶和华说：我必向这地方和其中的居民如此行，使这城与陀斐特一样。

All French laws emanate from the constitution and thus cannot be contrary to the constitution. Moreover, the Constitution Committee has the duty to oversee the normal functioning of French law and is thus the most important mechanism in determining any unconstitutionality.

法国所有的法律都源自於宪法，而且不能违反宪法；宪法委员会更是监督法国法律正常运作不违宪的最重要监督机构。

I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable- to hear it thus freely handled- was beginning to be felt by him as a new pleasure- an unhoped-for relief.

我甚至还看到，那么坦率地谈论一个他认为不可接触的话题--听这个话题任意处理--开始被他感到是一种新的乐趣--一种出乎意外的宽慰。

Thus let me live , unseen , unknown ; Thus unlamented let me die; Steal from the world , and not a stone Tell where I lie.

我愿活着无人见无人晓，我愿死时亦无人哀悼，让我从这世界悄悄溜走，连顽石也不知我在何处躺倒。

Thus Tylor holds as proved that religion and morality stand on independent grounds; that, while lower races have a code of morals, yet their religion--animism--is unmoral, and thus the popular idea that the moral government of the universe is an essential tenet of natural religion simply falls to the ground.

因此， tylor举行，作为证明，宗教和道德的立场，独立的理由；，而较低的赛事有一个守则，道德，但他们的宗教-万物有灵论-是u n moral，因此，流行的思想，道德，政府的宇宙是一必不可少的特尼特自然宗教只是下降到地面。

An apparatus simulating the discharge in AC PDP cell is thus designed. It consists of a driving power, discharge cell and vacuum system. Measuring are made possible on the working voltage and stability of dielectric protective film made from different materials with a variety of different processes. The secondary electron emission property can thus be properly reflected. Examinations are also the gas species, mixture composition ratio and pressure, discharge gap, etc., with reference to the discharge characteristics in AC PDP.

该装置由驱动电源、放电室及真空系统组成，能够模拟AC PDP的工作条件和过程，可用来测量AC PDP工作过程中用不同材料、方法及工艺制成的保护膜的工作电压、稳定性等，从而衡量保护膜的二次电子发射性能，还可用来测量AC PDP放电单元内所充气体的种类、混合比例、压力以及放电间隙的距离等参数对AC PDP放电特性的影响。

There are large niche overlaps between the shrub and semi-shrub species and among the herbaceous plants of which the overlap between H. scoparium and A. ordosica and between Chloris virgata and Bassia dasyphylla were 0.7192 and 0.8622, respectively, and this indicates that they have greater ecological similarity thus possessing strong competitive capacities in community succession; there are smaller niche overlaps between A. ordosica and various herbaceous plants and thus they can stably co-existed.

灌木、半灌木种之间、草本植物与草本植物之间的生态位重迭值较大，其中花棒与油蒿、虎尾草与雾冰藜之间的生态位重迭值分别为0.7192和0.8622，这表明二者之间有较大的生态相似性，从而在演替过程中具有较强的竞争作用；而半灌木油蒿与各草本植物之间的生态位重迭值很小，它们能够实现稳定共存。

Describe a simple laboratory method of measuring the focal length of the lens.

试描述一简单实验以量度这透镜的焦距。

Cell aging will lead to emphysema, lung cancer and other diseases.

细胞老化会导致肺气肿、肺癌等疾病的发生。