查询词典 mere

When company of Shanghai royal network acted as agent 2001 of Korea " hot-blooded legend ", mere a year of time, earned line of business of Chinese network game for its the market share of 68%, stimulate the nerve of Chinese Internet, like making network game line of business of China comes up against spark as hay, rapid upblaze.

当2001年上海盛大网络公司代理韩国的&热血传奇&，仅仅一年时间，为其赚取了中国网络游戏业68%的市场份额，刺激到中国互联网的神经，使中国的网络游戏业如同干草碰到火星一样，迅速燃烧起来。

A mere 6,000 light-years distant and sailing through the constellation Vela, star cluster RCW 38 is full of powerful stars.

仅6000光年远处，一望无际的星座vela，星簇rcw38充满了强大的明星。

Multi -channel VEPs mere investigated in 49 normal children. The results were .

本文对49名正常儿童进行了多导视觉诱发电位的观察研究。

In the mean-while all the shore rang with the trump of bullfrogs, the sturdy spirits of ancient wine-bibbers and wassailers, still unrepentant, trying to sing a catch in their Stygian lake —— if the Walden nymphs will pardon the comparison, for though there are almost no weeds, there are frogs there —— who would fain keep up the hilarious rules of their old festal tables, though their voices have waxed hoarse and solemnly grave, mocking at mirth, and the wine has lost its flavor,and become only liquor to distend their paunches, and sweet intoxication never comes to drown the memory of the past, but mere saturation and waterloggedness and distention.

同时，湖滨震荡着青蛙叫声，古代的醉鬼和宴饮者的顽固的精灵，依然不知悔过，要在他们那像冥河似的湖上唱轮唱歌，请瓦尔登湖的水妖原谅我作这样的譬喻，因为湖上虽没有芦苇，青蛙却是很多的，——它们还乐于遵循它们那古老宴席上那种嚣闹的规律，虽然它们的喉咙已经沙哑了，而且庄重起来了，它们在嘲笑欢乐，酒也失去了香味，只变成了用来灌饱它们肚子的料酒，而醺醺然的醉意再也不来淹没它们过去的回忆，它们只觉得喝饱了，肚子里水很沉重，只觉得发胀。

At present, majority buildings enterprises in our country exist the serious defect on the human resources management, which is the analysed position unfit and method stagnant, whose examination effect is fairly wronger and is basically the become a mere formality, whose reward standard is over a long period of time low partially and internal fair nature is fairly wronger, whose encourage exist shortcoming and the question such as use to staffs using of personnel not recognition development etc.

目前，我国大多数建筑企业在人力资源管理上存在着：职位分析不到位，分析方法滞后；绩效考核效果比较差，基本上是流于形式；薪酬水平长期偏低，内部公平性比较差；对员工的长期激励不足，在人员的使用上存在重使用、轻开发的问题。

All work and no play makes Jack a dul boy;all paly and no work makes Jack a mere boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻；尽玩耍，不学习，聪明孩子没出息。

This paper, through study of narrative background, narrative connotation, narrative method and narrative function, mainly explain that the contemporary American horror film more and more break free from tradition and combine a mere illusion with horror realistic daily life on the basic of assimil...

本文通过对美国当代恐怖电影的叙事语境、叙事景观、叙事特征、叙事功能的研究，着重阐释美国当代恐怖电影在继承以往经典恐怖电影部分叙事元素的基础上，更多地是打破传统，将虚幻的恐怖想象越来越紧密地与现实的恐怖生活相结合，力图重新建构一个具有后现代特征的叙事模式。这种新的叙事模式为观照美国恐怖电影的未来走向和中国电影的发展提供了参考和借鉴。

Although the total capacity at the moment, according to CERA, is a mere 400 megawatts, this will grow tenfold over the next four years if all projects now scheduled come to fruition , and probably a lot more after that.

根据美国剑桥能源研究协会的数据，目前的太阳能总产量仅为400兆瓦特，但是如果现在预定的项目都能够实现，在接下来的四年中产量会增加10倍，四年之后的产量很可能还要多得多。

When sculpting is delegated to the hands of others, will the creation of the sculptor be debased to mere designing?

当雕与塑的技巧要假手於别人的时候，雕塑家的创作是否沦为设计？

He disregarded the "decora" of mere fashion.

他对色彩和效果别具慧眼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。