查询词典 mercy

THE MOTHER:(Wrings her hands slowly, moaning desperately) O Sacred Heart of Jesus, have mercy on him!

1281母亲：噢，耶稣圣心啊，怜悯他吧！

But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords.

可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。

God bless Mohammed and Mohammed's family and forgive me, my family and all my companions, which only your forgiveness can include and only your excuses can repay, and only your lenience and mercy can atone and give me this day, this night, this hour, this month, this year, a firm belief to alleviate the difficulties and sadness of this life and the life thereafter and make me yearn for you and covet the things that are with you and grant me forgiveness and give me your honor and allow me to thank you for your goodness for you are Allah and there is not other God besides you, the One, the Only, the Illustrious, the Glorious, the Beginning, the Ending, the All-hearing, the All-knowing.

愿主赐福穆罕默德和他的家人，宽恕我，我的家人和一切的伙伴。唯有你的宽恕能够容纳，唯有你的饶恕才能偿还，唯有你的仁慈和怜悯才能赎罪，使我有今天，今夜，此时，此月，此年，让我有坚定的信念来减轻今生的困苦和忧愁，笃信后世，向往你，渴望随你的一切。求你赐我宽恕，礼遇待我，允许我感谢你的仁慈，因你是真主，除你之外，没有别神，你是独一无二，光辉，荣耀的神，你是始，是终，是全聪全知的神。

Pray for me, sinful and unworthy servant, that thou mayest present me worthy of the kindness and mercy of the All-holy Trinity and the Mother of my Lord Jesus Christ, and of all the Saints.

请为我这有罪而不配的仆役祈祷，好使我堪当蒙受至圣圣三，我主耶稣基督之母及诸圣的恩慈和怜悯。

The merciful are show n mercy by the All-Merciful.

展现的怜悯是毫无保留的怜悯。

The merciful are shown mercy by the All-Merciful.

展现的怜悯是毫无保留的怜悯。

All-merciful God, you are the key to life, and have mercy on your soul in Purgatory, especially the forgotten Lian-ling, as soon as possible so that they suffer from Lian-free, or get to heaven, see you enjoy the Yan-chee, but also for your gift We are living to regret the crime, from the temptation to death with his letter of All Saints, co heaven.

全能仁慈的天主，你是生命的主宰，求你怜悯炼狱中的灵魂，特别是被人遗忘的炼灵，使他们早日脱免炼苦，得升天堂，享见你的慈颜，也求你赐我们在世者痛悔往罪，免于诱惑，死后能偕同诸圣信者，共聚天庭。

Through it, he came to understand more fully the grace and mercy of God, who was his all-sufficiency.

他藉著这经验逐渐了解上帝的恩典和怜悯，敬畏祂的就一无所缺。

The inspiration of life makes him feel complete gratitude and mercy. Looking back and looking forward, the "Returning to Life" Oil Painting Independent Exhibition will demonstrate vigor and powerful creation: from traditional and sound palace painting school to Barbizon school, extending to Neo-Expressionism style recently prevailed in France, they are blended with practiced and skillful paint knife. In the homesickness primarily complicated with romantic Paris and figures, he uses piling and laying creation to naturally present delicate and unique style.

生命的启发令他满怀感恩与不舍，回顾过去与展望未来，「回归人生」油画个展，将展出充满生命力与爆发力的创作：从传统扎实的宫廷画派到巴比松画派，延展至近期法国盛行的新表现主义风格，交互融汇……纯熟洗鍊的刀法，在浪漫水都与人物为主的纠结乡愁里，用叠砌创作的手法，自然呈现出创作者细腻独特的风格。

But, in spite of their sin, God showed mercy in offering them a temporary covering for their sin in the form of a blood sacrifice.

但是，尽管他们罪恶天主慈悲在显示他们，给予他们一个临时占地仲的形式血液牺牲。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。