查询词典 mercy

God shall send forth his mercy and his truth.

也必向我发出慈爱和诚实。

During her interview, her appreciation of Mercy Corps - and sense of serendipity - grew even more.

在访谈中，她对美慈的感激和发现意外之宝的感觉表达得更多了。

In that moment, when the infants' lips close upon the she-wolf's teats, a transgressive mercy removes the harmful influence of a murderous culture.

在那一刻，当婴儿含着母狼的乳头，超越种群的仁慈取代了杀戮成性。

"The flaming sword" has been translated by "shekinah," the name of the visible glory of God which rested on the mercy seat.

"燃烧的剑"已被译成了"舍吉拿"的名字，可见神的荣耀，而在于对施恩座。

The Shekinah no longer abode between the cherubim in the most holy place; the ark, the mercy seat, and the tables of the testimony were not to be found therein.

在至圣所内的基路伯之间也没有荣光显现；里面没有约柜，施恩座，和法版。

Therefore bath he filled up his mercy in their favour, and hath shewn them the way of justice.

为此，天主对他们大加宽恕，给他们指出正义的途径。

God have mercy on Israel for ever, Shibboleth , Arria, Jehovah, Jewish, Old Testament, rebel ...

永远为业，示播列，阿里亚，耶和华，犹太，旧约，反叛。。。

For those at the mercy of the European Commission, they now all lurch sickeningly downward.

时至今日，在欧盟委员会的控制下，这些曲线图正在踉踉跄跄的走着下坡路，惨不忍睹。

With the advice and unanimous consent of our brothers, cardinals of the holy Roman church, by means of this our constitution which will have permanent validity, we establish, ordain, decree and define, by apostolic authority and the fulness of our power, that if it happens (which may God avert in his mercy and goodness towards all), after God has released us or our successors from the government of the universal church, that by the efforts of the enemy of the human race and following the urge of ambition or greed, the election of the Roman pontiff is made or effected by the person who is elected, or by one or several members of the college of cardinals, giving their votes in a manner that in any way involves simony being committed -- by the gift, promise or receipt of money, goods of any sort, castles, offices, benefices, promises or obligations -- by the person elected or by one or several other persons, in any manner or form whatsoever, even if the election resulted in a majority of two-thirds or in the unanimous choice of all the cardinals, or even in a spontaneous agreement on the part of all, without a scrutiny being made, then not only is this election or choice itself null, and does not bestow on the person elected or chosen in this fashion any right of either spiritual or temporal administration, but also there can be alleged and presented, against the person elected or chosen in this manner, by any one of the cardinals who has taken part in the election, the charge of simony, as a true and unquestionable heresy, so that the one elected is not regarded by anyone as the Roman pontiff.

的意见，并一致同意，我们的兄弟，红雀的罗马教会，通过我们的宪法，这将永远有效，我们建立，注定，法令和确定，由使徒权威和丰富我们的权力，如果发生（可能避免上帝在他的仁慈和善良对所有），上帝已发布后我们或我们的继任政府的普世教会，这所作出的努力的敌人，人类的欲望和以下的目标或贪婪，选举是罗马教皇或影响的人谁当选，或由一个或几个成员的枢机主教，使他们的选票的方式，以任何方式涉及西摩尼正在致力於-的礼物，许诺或收到的资金，货物的任何类型，城堡，办事处， benefices ，承诺或义务-选出的人或由一个或几个其他人，以任何方式或形式，即使选举产生了多数三分之二或一致选择所有红雀，甚至在一种自发的协议的一部分，所有，未经审核作出，那麼不仅是本次选举或选择本身无效，并没有赋予人选举或选择以这种方式的任何权利或者精神或时间管理，而且还可以有指控，并提出，对当选者，或选择以这种方式，任何一个红雀谁参加了选举，充电的西摩尼，作为一个真正的和不容置疑的邪说，使选举是一个任何人都不会认为是罗马教皇。

Simperingly, the accused begged for mercy.

被告懦弱地请求宽恕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！