查询词典 mercy

We'll make her fly coach-- middle seat, no mercy.

就让她坐二等舱，中间的位子，决不手软。

And you shall put it in front of the veil that is above the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is above the testimony, where I will meet with you.

要把坛放在法柜前的幔子外，对著法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。

And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头。

However Moses is commanded to make two golden cherubim as part of the mercy seat over the ark of the covenant.

然而 神还吩咐摩西制造两个金基路伯，作为摆放在约柜之上的施恩座的一部分。

Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends.

这头做一个基路伯，那头做一个基路伯，二基路伯要接连一块，在施恩座的两头。

34The mercy Seat you must place on top of the ark inside the Holy of Holies.

34将赎罪盖安在至圣所内的约柜上。

Exodus 26:34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place .

出埃及记 26：34 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上

And he made a mercy seat of pure gold.

用精金做施恩座，长二肘半，宽一肘半。

There I will meet with you; and from above the mercy seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, I will speak to you about all that I will give you in commandment for the sons of Israel.

出25：22我要在那里与你相会、又要从法柜施恩座上二基路伯中间、和你说我所要吩咐你传给以色列人的一切事。

The tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent

就是会幕和法柜，并其上的施恩座，与会幕中一切的器具

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！