查询词典 merchandisable

The difficult problem, hard to be resolved in the traditional intellectual property law and the personal rights protection of the civil law, seems to be settled by the unfair competition law and merchandisable right. But the subjective value estimation about the doctrines of well-known and good faith and unfair competition makes the protection of the titles of work unstable.

传统的知识产权法和民法中人身权难以解决的问题，在反不正当竞争法和商品化权中似乎找到了答案，但知名性、诚信原则、不当竞争等主观价值判断又给作品标题的保护带来了不稳定性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。