查询词典 mercantile

When meeting the problems caused by indirect mercantile agency in the practice of judicature, we also have different ways to solve and different laws to refer.

司法实践中对于商业间接代理产生问题的处理也有适用法律和方法上的分歧。

The fifth chapter discusses the constituting and improving the indirect mercantile agency system in China.

第五章"构建完善我国商业间接代理制度"。

The second chapter explores the axiology of the indirect mercantile agency system.

最后，通过对直接代理与间接代理二者的制度基础进行对比，从中找到二者的差异性。

The indirect mercantile agency system is not only the object of research in law, but also the object of research in economics.

我国目前的间接代理制度类同于普通法系的不公开被代理人身份的代理制度。

As the extension of private law autonomy, the indirect mercantile agency system cannot be isolated from the third party.

商业间接代理制度作为私法自治的扩展，与第三人密不可分。

Thus, the third party is in the weakness position, to protect the good faith third party becomes the research focus of indirect mercantile agency system.

因此第三人在商业间接代理关系中处于相对弱势地位，对善意第三人的保护问题也就成为商业间接代理制度研究的重点。

Herein, this article firstly expatiates the problem and status of the indirect mercantile agency system prescribed by the national existing law, and analyzes the deficiencies of legislation and the applicability.

在这里，笔者首先阐述我国现有法律规定下的商业间接代理制的问题与状况，分析立法及适用上的缺陷。

In this chapter the author gives the indirect mercantile agency a simple definition.

所谓商业间接代理是指在商品交易中代理人以自己的名义与第三人为法律行为，并在先行承担该行为之法律后果后，依约将法律后果转让给被代理人的代理行为。

Second from the angle of law, the author discusses the theory origin of business indirect agency system, analyses the value of the indirect mercantile agency system in the field of law.

商业间接代理制的经济社会功能表现在经济社会的整合方面，商业间接代理制作为被代理人和代理人这两个独立异质主体构成的既有分别又有关联的经济模式，比较合伙制、业主制等经济模式更有社会整合性。

The third chapter examines the ontology of the indirect mercantile agency system.

从法经济学上分析，商业间接代理制的法律价值彰显了效益原则、有利于确保商事便捷以及体现着公平原则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。